"دائماً ما أردت" - Traduction Arabe en Portugais

• sempre quis

sempre quis ser sepultado com o meu banjo e petiscos, com mulheres de coração partido e cães a atirarem-se sobre a campa.
دائماً ما أردت أن أدفن مع آلتي الموسيقية و طعامي و النساء المكلومات و الكلاب يرمون أنفسهم على قبري

sempre quis vir cá curtir, vocês é que nunca me deixaram.
. دائماً ما أردت أن أتواجد فى منزل المتعة هذا . أنتم جميعاً لم تدعونى أشارك أبداً

Acho que...quando era uma criança, eu... sempre quis ser policia como o meu pai... para que, um dia, pudesse ajudar pessoas, e... pudesse ser levada a sério... quando digo para se calar e entrar no carro.
أخمن ، عندما كُنت فتاة صغيرة دائماً ما أردت أن أكون شرطية كأبى ، حتى أستطيع يوماً ما مساعدة الناس ، ثم

Não minto. sempre quis assaltar um banco.
لا اريد الكذب , انا دائماً ما أردت سرقة بنك

Eu sempre quis este padrão para jantares formais.
دائماً ما أردت هذا النمط لغذاء رسمي

sempre quis fazê-lo.
دائماً ما أردت ذلك. سمعت بإنها إعجوبه.

sempre quis ir a uma festa numa residência universitária.
- نعم - دائماً ما أردت ان اكون فى مثل هذا

- sempre quis ver um unicórnio.
دائماً ما أردت رؤية وحيد القرن

Mas sempre quis ir.
لكني دائماً ما أردت الذهاب . لهناك

sempre quis saber o que levava nisso.
دائماً ما أردت معرفة ما بداخل هذا

sempre quis conhecer Berkeley.
أنا أقصد، دائماً ما أردت أن أرى (بيركيلي)

sempre quis irmãos.
دائماً ما أردت إخوة.

sempre quis um menino.
دائماً ما أردت صبياً

sempre quis usar estas coisas.
دائماً ما أردت استعمال هذه.

sempre quis visitar.
دائماً ما أردت زيارتها

Há uma coisa que sempre quis saber.
شيءٌ دائماً ما أردت معرفته.

sempre quis ser modelo.
دائماً ما أردت أن أصبح عارضة