"دائماً ما يكون هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Há sempre

O que costumas sempre dizer? Há sempre uma maneira.
ماذا عن قولك دائماً، إنّه دائماً ما يكون هناك مخرج

Não importa quão rápido tu sejas, Há sempre alguém mais rápido.
لا يهم، كيف تكون سريع، لان دائماً ما يكون هناك أسرع

Bem, Há sempre esperança.
حسناً، دائماً ما يكون هناك أملاً.

Há sempre alguém mais poderoso do que tu.
دائماً ما يكون هناك شخص أكثر منك قوة.

"Há sempre alguém mais poderoso do que tu."
دائماً ما يكون هناك من هو أكثر منك قوة.

"Há sempre alguém mais poderoso do que tu."
دائماً ما يكون هناك شخص أكثر منك قوة.

Há sempre mais trabalhadores.
دائماً ما يكون هناك المزيد من العاملين.

Eu só estava a ser simpática. Não Há sempre um senão.
ليس دائماً ما يكون هناك غرض

- Há sempre uma contrapartida.
سحقاً، دائماً ما يكون هناك خدعة!

Há sempre alternativas.
دائماً ما يكون هناك خيارات

- Há um recorde? - Há sempre.
دائماً ما يكون هناك رقم سابق

- Sim, estão reservadas, mas na restauração Há sempre cancelamentos, por isso...
-نعم تمّ حجزها لكن في مجال المطاعم دائماً ما يكون هناك إلغاء للحجوزات لذا...

- Há sempre outra jogada.
دائماً ما يكون هناك حركة اخرى

Há sempre há a próxima temporada.
دائماً ما يكون هناك موسم قادم