"دائما شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• sempre alguém

Parece que há sempre alguém cometendo algo imoral, algo inaceitável
يبدو أنّ هناك دائما شخص ما يرتكب بعض الأمور اللا أخلاقية الشنيعة هذا صحيح

Portanto, há sempre alguém que te quer matar.
حقا ، هنالك دائما شخص ما يرغب بقتلك ، لا يُهم إلى أي جانب تنتمي

Há sempre alguém a olhar para o outro lado
هناك دائما شخص ما راغب أن يأخذ الطريق الآخر

Sempre estaremos e haverá sempre alguém atrás de ti, de mim, de nós.
دائما كنا فيه، وهناك دائما شخص وراءك ورائي، وراءنا هناك دائما شيء ما

Não importa o quão alto se está, há sempre alguém acima a pressionar para que levem mais e mais e mais.
مهما علت مرتبتهم هناك دائما شخص أعلى للضغط عليهم ﻷخذ المزيد والمزيد والمزيد

Há sempre alguém mais novo e mais esfomeado a descer as escadas atrás de nós.
هناك دائما شخص ما أصغر وأكثر جوعا... ينزل الدرجات بعدكى

Há sempre alguém para me abraçar
و هناك دائما شخص موجود ليمسك بي

Havia sempre alguém, fosse com boas ou más intenções, que a meio de uma dissertação lhe passava a palavra.
كان هناك دائما شخص ما، على استعداد ليشركها.. أو يكشفها يعطيها كلمة...

O que quero dizer é que há sempre alguém acima de nós.
انا اقول بأن هناك دائما شخص ما امامك

Sim, é sempre alguém, não é?
نعم ، دائما شخص ما ، وليس هناك؟

Porquê? É quase sempre alguém próximo da vítima.
لأنه دائما شخص مقرّب من الضحية

- Nada, nunca é culpa tua, há sempre alguém para culpar, alguém que leva a tua culpa.
أنت 'إعادة أبدا إلى إلقاء اللوم على أي شيء! هناك دائما شخص ما كانت مختلفة! يجب عليك دائما شخص لفرقعة خارجا!

E haverá sempre alguém que o irá querer morto por causa disso.
دائما شخص ما يحاول قتلك بسبب هذا

Tem sempre alguém de quem nós dependemos.
هناك دائما شخص نعتمد عليه

Há sempre alguém a estudar mais.
-يوجد دائما شخص يدرس أكثر