"دائما على حق" - Traduction Arabe en Portugais

    • sempre razão
        
    • sempre certo
        
    - Não tenho razão? - Sim. Tens sempre razão. Open Subtitles هل أنا محقة نعم أنت دائما على حق
    sempre razão, nunca está errado, louvamos Rama nesta canção Open Subtitles دائما على حق ، خطأ أبدا ، ونحن بحمد راما في هذه الاغنية
    sempre razão, nunca está errado, louvamos Rama nesta canção Open Subtitles دائما على حق ، خطأ أبدا ، ونحن بحمد راما في هذه الاغنية
    Tenho sempre razão. Já devias saber disso, nesta altura. Open Subtitles أنا دائما على حق يجب أن تكون عرفت هذا الآن
    Argumentar. Estavas certo, estavas sempre certo! Open Subtitles كنتَ على حق قد كنتَ دائما على حق
    O cliente tem sempre razão. Open Subtitles ومنحك تدليكا للرقبة .. حسنا الزبون دائما على حق
    Serás sempre o meu irmão pequeno, mas isso não significa que terei sempre razão. Open Subtitles بونش, سوف تكون دائما اخي الصغير لكن هذا لا يعني ساكون دائما على حق
    Raios, tinha sempre razão. Ao Markus. Open Subtitles وسوف أكون ملعونا إذا لم يكن دائما على حق
    Tu tens razão. Tens sempre razão. Open Subtitles أنت على حق يا عزيزتي, دائما على حق
    Então o quê, sou parvo e tu tens sempre razão? Open Subtitles والان أنا الحقير وأنتي دائما على حق
    Nunca te esqueças, Luke, o cliente tem sempre razão. Open Subtitles لا تنسى أبدا "لوك" الزبون دائما على حق.
    "O cliente tem sempre razão" Isso não para homens como você. Open Subtitles "الزبون دائما على حق" هذا لا يناسب شخص مثلك
    Não podes ter sempre razão. Open Subtitles لا يمكنك أن تكون دائما على حق.
    - O tipo tem sempre razão. Open Subtitles الرجل دائما على حق
    Tenho sempre razão. Diz-me uma coisa... Open Subtitles انا دائما على حق
    Muito bem, o cliente tem sempre razão. Open Subtitles الزبون دائما على حق
    O cliente tem sempre razão. Open Subtitles الزبون دائما على حق
    O cliente tem sempre razão. Open Subtitles الزبون دائما على حق
    "O Führer está sempre certo!" Open Subtitles القائد دائما على حق
    Estou sempre certo, querida. Open Subtitles أنا دائما على حق يا حبيبتي
    Estás sempre certo, Sr. Perfeito. Open Subtitles أنت دائما على حق سيدي المثالي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus