"دائمًا ما كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Sempre

Estás Sempre a dizer que queres ser tratado como um adulto.
دائمًا ما كنت تتحدّث عن رغبتك في أن نعاملك كراشد

Sempre os achei arrogantes.
دائمًا ما كنت أعتقد أنهم متعجرفون قليلًا

Para que conste, acreditei Sempre a 100%.
أنصت، للعلم بالشيء، دائمًا ما كنت مؤمنًا بك بالكامل

Ela nunca me apagou por completo. Soube Sempre demais.
لم تستطع مسح ذاكرتي كلّها دائمًا ما كنت أعرف أكثر من اللازم

E acho que ambos sabemos que Sempre fui melhor do que tu.
وأظن أن كلينا نعلم بأنني دائمًا ما كنت أفضل منك

Os engenheiros são muito inteligentes e, apesar das frustrações ocasionais, por eu ser menos inteligente, Sempre gostei de trabalhar com eles e de aprender com eles.
تعلمون، المهندسون شديدو الذكاء، وبالرغم من الاحباطات العرضية لأني أقل ذكاءً، دائمًا ما كنت أستمتع بالعمل معهم والتعلم منهم.

Quando eu era insultada por ser muçulmana, Sempre senti que tinha um exército de tias norte-africanas imperturbáveis que me davam cobertura.
وحينما تعرضت للتنمر لكوني مُسلمة، دائمًا ما كنت أشعر أن لديّ جيش من الخالات الشمال أفريقيات غير الآسفات اللاتي تحمين ظهري.

Sempre disseste para me conter.
دائمًا ما كنت تقول ليّ أن أكبح غضبي.

Sempre a tentar fazer-me passar pelo tipo mau.
دائمًا ما كنت تحاول جعلي الشخص السيئ

Sempre foste arrogante.
دائمًا ما كنت متعجّرفًا

Sempre fui fiel aos Deuses.
دائمًا ما كنت مخلص للآلهة.

Sempre em primeiro da fila.
دائمًا ما كنت المتفوق بمراحل

Sempre eu. O autor de toda a sua dor.
دائمًا ما كنت مصدر ألمك

E Sempre lhe fui tão grata.
دائمًا ما كنت ممتنه

Sempre reclamaste que os turnos da tarde diminuíam o teu tempo com a família e, agora, aqui estás tu, a trocar com o Coukos para voltar.
دائمًا ما كنت تتشكّى بأنّ مناوبة الظهيرة تتعارض مع وقت عائلتك، والآن ها أنت ذا، تتبادل المناوبات مع (كوكوس) كي تكون مناوبتك الظهيرة.

Sempre foste bom ator.
دائمًا ما كنت مُمثّل جيّد.

Sempre foste o meu homem, Dennis.
دائمًا ما كنت رجلي يا (دينيس).

Fui Sempre eu, James.
دائمًا ما كنت أنا، (جيمس)