Relaxa na banheira gigante. Vemo-nos logo. | Open Subtitles | استرخي داخل الحوض الكبير، أراك لاحقاً |
- E como limpou o sangue na casa de banho, o peixinho caiu na banheira. | Open Subtitles | -إسمحي لي! ليس لديكِ حتى -سمكتك الصغيرة سقطت داخل الحوض. |
Henry, vamos deixar a água na banheira, está bem? | Open Subtitles | هنري,فلنبقي المياه داخل الحوض,إتفقنا؟ |
Primeiro, gostaria de saber como entrou na piscina. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف دخل إلى داخل الحوض في المقام الأول |
Então, na noite da mudança, tivemos de colocar as redes para as separar e meter a Kalina, a bebé, na piscina médica. | Open Subtitles | هكذا، فى ليلة النقل، كان علينا أن ننشُر الشِباك.. لكي نفصلهُم ونحصُل علي "كالينا"، الطفلة، داخل الحوض الذي فى المُنتصف.. |
Estávamos a brincar na banheira, eu estava a avançar. | Open Subtitles | كنّا نتغازل داخل الحوض الساخن |
Entrar na banheira. | Open Subtitles | علي أن أنزل داخل الحوض. |
Segundo o relatório de David, ela sangrou na piscina. | Open Subtitles | عندما تعرضت للعض. وفقاً لتقرير (دايفيد), هي نزفت بالكامل داخل الحوض. |
Ela vai sangrar na piscina. | Open Subtitles | ماذا حدث? سوف تنزف بالكامل داخل الحوض . |
- Porque não entras na piscina? | Open Subtitles | لما لا تنزل داخل الحوض ؟ |