Hoje não devia ter perdido o controlo no elevador. | Open Subtitles | لم تكن هنك حاجة لغضبي اليوم داخل المصعد |
Eu ajudava-te a ter o bebé, ali mesmo no elevador, na presença de Deus e do mundo. | Open Subtitles | حينئذٍ سأساعدك على انجاب الطفل داخل المصعد أمام الله والجميع. |
Ele tem o Mayor de Nova York, no elevador. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ذلك، هو لديه عمدة نيويورك داخل المصعد |
Muito bem, tenho que voltar a entrar totalmente no elevador, bloquear a chave e, depois, voltar a sair antes que ele me corte a meio. | Open Subtitles | حسن، يجب أن أعود إلى داخل المصعد وأضغط المفتاح وأخرج قبل أن يقطعني إلى نصفين |
Elliot, Skinner e o Mayor estão presos no elevador. | Open Subtitles | إليوت"، و"سكينر"، والعمدة محتجزون" داخل المصعد |
Algemaram-me, e entrámos no elevador. | Open Subtitles | قيّدوا يديّ و أوه... ذهبنا إلى.. ذهبنا داخل المصعد. |