"داخل هذا المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta casa
• desta casa

Eu e o teu pai dissemos-te para não dormirem juntos nesta casa e aqui estás tu a desafiar-nos abertamente.
.. أخبرتك أنا ووالدك أنه ممنوع المعاشرة .. داخل هذا المنزل وها أنت تعصى أوامرنا بكلّ وضوح

Bem, é óbvio que não estamos de acordo quanto ao meu papel nesta casa!
من الواضح أننا على خلاف بشأن دوري داخل هذا المنزل

- Quero um gatinho. - Ele não entra nesta casa!
اريد هرة ـ ليس مسموح له داخل هذا المنزل

Fui grosseiramente insultado nesta casa.
سيد "برادي"، لقد أٌهنت بطريقة غير مهذبة داخل هذا المنزل

É tudo que deve saber desta casa.
أعرف كل مايوجد داخل هذا المنزل وما تتعلق به من أمور.

Nada nesta casa vai mudar.
لن يتغيّر أي شيء داخل هذا المنزل.

Ouve, há um espirito mau nesta casa.
فعلا هنالك روح شريرة داخل هذا المنزل

Dentro desta casa é o local mais seguro da Terra até o contrato estar assinado.
داخل هذا المنزل هو أئمن مكان على الأرض حتى بتمّ توقيع العقد.

Foi posto um transmissor no interior desta casa.
يوجد جهاز إستقبال مزروع داخل هذا المنزل