"دارما" - Traduction Arabe en Portugais

• Dharma
• Darma

Dharma, só tens que lhe dar algum tempo, nada mais.
دارما إسمعي , كل ما عليكِ فعله هو إعطائها بعض الوقت

Dharma, peço-te que não imites a minha mãe antes de nos deitarmos.
دارما أنا سأسألك أن لا تقلدي أمي قبل ذهابنا للفراش

Ouve, Dharma, quando o Larry voltar, é melhor dizer que vocês estão a viver juntos.
إسمعي دارما عندما يعود للخروج لاري لنقل أن كليكما تعيشون سوية , حسنا

- Não. Tudo o que quiser dizer-me, pode dizer à frente da Dharma.
لا أي شيء تريد قوله لي يمكنك قوله أمام دارما

Dharma, sê razoável. Não podes dizer o que te apetece, quando te apetece.
دارما كوني منطقية , لا يمكنكِ أن تقولي مايخطر في بالكِ أي وقت تودين

Raios, Dharma! Se não estás disposta a ceder nem um bocadinho, temos um problema.
اللعنه دارما , إذا أنتِ لستِ راغبة بلعب اللعبة ولو قليلا

Dharma, vou arrepender-me de perguntar, - mas porque está a instalar um chuveiro?
دارما , أنا واثقة أني سأندم لسؤالكِ هذا ولكن لماذا تضعين دش

Dharma, se aceitar um pequeno passeio mostro-lhe como deixar o Gregory à vontade.
دارما لو تتماشين معي للخارج أظن بإستطاعتي أن أُريكِ كيف تشعري غريغ بالراحة

Mas, não o achas um pouco frio, Dharma?
ولكن دارما , ياإلهي ألا تظنين أنها باردة

"Coragem Sobre Rodas: A História de Joe Swanson." Seguido de "Dharma e Greg", mas não tem de ver.
الجمعة على إي بي سي ويتبعه دارما أند جريج ولكنك لست مضطراً لمشاهدة هذا

O pessoal da Dharma, na obra da estação Cisne, fará um buraco que atingirá um enorme bolsão de energia.
جماعة "دارما" في موقع عمل محطة "التّم" سيحفرون في الأرض و يصطدمون عرَضاً بجيب هائل من الطاقة

"Adoro os cotovelos da Dharma e os seus dedinhos pequeninos."
أحب أكواع دارما وأصابع قدميها الصغيرة

Dharma Montgomery.
-مرحبا أنا دارما , دارما مونتغمري -مرحبا

Dharma, acabou de revelar tudo.
حسنا دارما أنت أفسدتِ المفاجأة

Dharma, já conversámos sobre isso.
دارما نحن تكلمنا بهذا منذ الأبد

A Dharma queria muito ser minha amiga, tentámos jogar ténis juntas e tentámos ir ao spa, mas o que finalmente me conquistou foi quando a Dharma me disse: "Kitty, organize a minha festa de casamento."
دارما أرادت أن نكون أصدقاء فجربنا لعب التنس وجربنا الذهاب إلى المنتجع والشيء الذي فازت به بقلبي عندما إلتفتت إلى وقالت كيتي أنتِ تخططين حفل زواجي

Dharma, está uma mulher nua em tua casa.
دارما هناك إمرأة عارية في شقتكِ

Dharma, por favor, deixa-me tratar disto.
دارما أرجوكِ دعيني أتعامل مع هذا

A Dharma não tem chuveiro. Tomei um banho.
بيت دارما ليس فيه دش وإغتسلت في الحوض

Dharma, só quero que não caias na influência de alguém que...
-لا , دارما أنا فقط أريد التأكد أنكِ لا تسقطين تحت تأثير شخص

- Eu sou a Darma.
- أنا دارما. فونت كولور = "# FA6745" (تشاكلز)