"دارنيل" - Traduction Arabe en Portugais

• o Darnell
• Darnelle
• Crab
• Darnell é
• do Darnell
• Frank Darnell

Eu adoro o Darnell, mas se é para tirar o tipo das nossas vidas talvez devêssemos considerar matar o Darnell.
تعرف انا أحب دارنيل، لكن اذا كان هذا سيخرج الشاب من حياتنا فربما علينا التفكير في قتل دارنيل

Por favor, sabes quantas vezes eu vi-te no tejadilho no meu carro enquanto eu o fazia com o Darnell?
أرجوك , هل تعرف عدد المرات التي رأيتك فيها واقفا على سقف سيارتي عندما كنت منع دارنيل

A Joy quis garantir um lugar à sombra, por isso mandou para lá o Darnell logo de manhã.
أرادت جوي التأكد من حصولها على افضل بقعة مضللة لذا قامت بارسال دارنيل الى هناك

Obrigada pela sinceridade, Darnelle.
شكراً يا ـ دارنيل ـ أخبريني عن شعورك حقاً

Aqui vêm duas estrelas do filme: Joy e Darnell "Crab Man" Turner.
ها هم نجوم الفيلم , ( جوي ) و ( دارنيل ) رجل الحبار

Talvez eles devam saber que a nova Michelle Darnell é tão egocêntrica e egoísta como a antiga Michelle Darnell.
حسناً، ربما يجب أن بعرفوا أن (ميشيل دارنيل) الجديدة والمُحسّنة مجرّد أنانية ومُتكبّرة كما كانت (ميشيل دارنيل) القديمة

Semanas antes, a vida do Darnell teve um revés dramático e ele teve de reintegrar-se em Camden.
قبل بضعة أسابيع اتخذت حياة دارنيل منحنى درامياً واضطر الى الانتقال للعيش في مقاطعة كامدن

Parece que a identificação do raptor é Frank Darnell.
من الواضح ان هوية المختطف هو فرانك دارنيل

Não podia ter segredos com o Darnell.
هي، كراب مان هي ايرل لن استطيع كتم السر عن دارنيل

o Darnell falou-me do vídeo e da intenção da Joy de me matar.
دارنيل ملأني على وصية الفيديو, وجوي تريد قتلي.

Eu tentei que o pai novo te substituísse, mas o Darnell não nasceu para o crime.
الآن, احاول الحصول على ابوهم الجديد الذي سيملأ احذيتك. لكن دارنيل لن يخرج بسبب جريمته

o Darnell não se importa que o sogro seja racista?
قام بتهديدي بأنه سيأخذ مني كل السروايل الجينس ذات اللون الأبيض وهل دارنيل موافق على هذا ؟

A Joy não deixou entrar no plano o Darnell e os miúdos, com medo que as reacções deles não parecessem autênticas.
واضح ان جوي لم تخبر دارنيل والاولا عن الخطة، خشية الا تكون ردة فعلهم حقيقية

Entre o Darnell e o Earl Jr., devem-nos 60 acres e um par de mulas.
بين دارنيل وايرل الابن يحق لنا بـ 60 أكراً وبغلين

Enquanto o Darnell e a Joy pensavam no que fazer com os 60 acres e um jet ski, eu pensava em como riscar o governo da lista.
بينما كان دارنيل وجوي يدرسان ما سيفعلانه بـ 60 أكراً ومزلجة مائية حاولت اكتشاف كيف أشطب الحكومة عن قائمتي

Tanto que nem repararam quando o Darnell e os miúdos voltaram mais cedo para casa.
بحيث أنهما لم يلاحظا وصول دارنيل والولدين الى المنزل مبكراً جوي ؟

Um dia ele encheu-se de coragem, entrou para me salvar e viu que não havia nenhum lobisomem, só o Darnell a lavrar o meu campo.
لسوء الحظ، استجمع شجاعته ذات مرة ودخل لمحاولة انقاذي ورأى أنّ لا وجود للمستذئب كان فقط دارنيل يقيم علاقة معي

Assim que sair, torna-se o Darnell Turner.
حالما تنزل من هذه الشاحنة المقفلة تصبح دارنيل ترنر

Quanto mais tempo passávamos com o Darnell, mais víamos a sua inteligência. - Porque é que se chama Y2K?
كلما أطلنا التسكع مع دارنيل أدركنا مدى ذكائه

Essa é minha sogra Paulette e a filha dela Darnelle. E aquela é minha filha Vanessa.
هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ

- Foi a Darnelle que fez.
أليست جميلة؟ لا تنظري إلى هنا, ـ دارنيل ـ فعلت هذا

Depois do Darnell expulsar-nos do Crab Shack, sabíamos que a polícia estaria à procura de uma mota roubada, por isso decidimos escondê-la onde ninguém pensaria em procurá-la.
(بعدما طردنا (دارنيل (من الـ (كراب شاك عرفنا أنّ رجال الشرطة يبحثون عن الدراجة المسروقة لذا قررنا أن نخبّئها في مكان لا يفكر أحد في البحث فيه

Tipo, o Darnell é mesmo atraente?
كـ ... هل ( دارنيل ) رجل مثير فعلاً ؟

- Não há problema. Foi, de longe, a melhor coisa que já encontrei no cabelo do Darnell.
كان ذلك أفضل شيئ وجدته في شعر دارنيل على الاطلاق

Então o Barnes tinha o Frank Darnell a fazer experiências em quem quer que seja, e depois incineravam-nos?
مما يعني بارنيز) جعل (فرانك دارنيل) يجري تجارب على أيا من كان هذا ثم حرقه ؟