"داعمين" - Traduction Arabe en Portugais

• apoiantes
• apoiam

Tenho comigo, via satélite, três apoiantes da nova lei.
ينضم إلينا عبر الأقمار الصناعية ثلاثة داعمين بقوة للقانون الجديد:

Eu encontrei as minhas bases e penso que serão apoiantes fiéis.
للتو وجدت قائمة مصوتين ... وأتوقع بأنهم داعمين مخلصين، ألا تظن ذلك؟

Não temos amigos. Temos apoiantes.
لسنا نملك أصدقاءً بل نملك داعمين

Fui abençoada com amigos que me apoiam se é a isso que se refere.
أنا محاطة بأصدقاء داعمين اذا كان هذا ما تقدصينه

Nós ainda não abordamos o assunto formalmente, mas eu tenho todas as razões para acreditar que o apoiam.
إنّنا لم نتطرّق رسميّاً لهذا الموضوع بعد، لا إنّهما لا يعرفان، ولكن لدي كل الأسباب التي تجعلني افترض أنّهما سوف يكونا داعمين.

Sei que há pessoas que apoiam a sua causa.
اعلم ان هنالك داعمين لموقفك

Céus, eram nossos apoiantes.
يا إلهي، لقد كانوا داعمين لنا