"داغر" - Traduction Arabe en Portugais

• Dagur
• Dagger
• Spadino
• Daggard

Dagur não fica com o Skrill até depois de destruírem Berk.
داغر لن يحصل على السيكول حتى بعد ان يدمروا بيرك

E estão aí a conversar sobre o idiota do Dagur?
أنت فقظ تقف هناك و تتحدث عن داغر المختل؟

Acho que sei porque é que os homens de Dagur atacaram o Bucket e o Mulch.
أعتقد أنني أعرف لماذا الرجال داغر هاجمو دلو ونشارة

É a desculpa que Dagur precisa para nos declarar guerra.
انها مجرد ذريعة احتياجات داغر للذهاب إلى الحرب

Equipa Dagger 1, entendido. Não estou a ouvi-los bem.
فريق "داغر 1"، تلقيتك أفقد الاتصال بك باستمرار

Ouvi dizer, antes de morrer, que o Spadino foi chamado por uma gaja
سمعت أنّه قبل موت (داغر) ، تمّ طلبه من إحدى العاهرات

Apanhamo-lo, domamo-lo, treinamo-lo, e afastamo-lo de Dagur assim ele não o usa contra nós.
نحن قبض عليه نحن ترويضه نتدرب عليه يبقيه بعيدا عن داغر لكي لا يستخدم ذلك ضدنا

O Skrill ainda não é teu, Dagur.
أي شخص أنا اريده آه، السيكول هو ليس لك حتى الآن، داغر

Não, disseste que o Dagur não fica com o Skrill até depois do ataque.
لا، قلت داغر لن يحصل على سيكول حتى بعد الهجوم

Vou tentar encontrar o Skrill antes do Dagur. - Vais a algum lugar, Dagur?
أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟

O Dagur deixou fugir a informação de propósito, para o mercador Johann.
داغر بالتأكيد سرب عمداً المعلومات إلى يوهان التاجر

Berk não será capaz de deter, Dagur e a sua armada Berserker!
لن تكون متكافئة مع داغر والأسطول البحري للثائرين

Dagur plantou aqueles dragões. Ele sabia o que eles iam fazer.
داغر هو من زرع هؤلاء التنانين هو يعلم ما الذي يريدونه

Não temos tempo para lutar contra eles e voltar para cá antes do Dagur atacar.
ليس لدينا الوقت لنحارب نافثي الدخان ونعود إلى هنا قبل هجوم داغر

Um esquadrilha de Thunderdrums seria óptimo para nos defendermos do Dagur e dos Berserkers.
سرب من تنانين طبل الرعد ستكون صعبة على داغر والثائرين ليقفو ضدها

Dagur colocou Raiz de Dragão na arena para os dragões se atacarem.
داغر وضع جذر التنين في الحلبة لذلك فالتنانين تهاجم بعضها

Espera. Como é que sabes que o Dagur não encontrou este túnel?
لحظة, كيف تعلم أن داغر لم يجد هذا النفق؟

Ele disse: "chega de conversa, o Dagur é todo meu".
الحديث بما فيه الكفاية الجميع الى داغر

Fui enviado pelo Dagur para verificar as vossas defesas.
وقد أرسلني داغر للتحقق من دفاعاتك

O Major Sessions liderará a Equipa Dagger 1 na extracção.
سيقود الرائد "سيشونز" فريق "داغر 1" لتنفيذ مهمة الاستخراج

Sou o irmão do tipo que mandaste matar, o irmão do Spadino.
أنا أخو الشخص الذي قمت بقتله أخو (داغر)

Vai falar com o meu advogado, Daggard Pitt.
حاول أن تُقابل محامي الخاص، (داغر بيت).