Nada como um banho quente e uma muda limpa de roupa. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مثل حمام دافئ و ملابس جديدة نظيفة. |
É claro que eu também não, mas uma cama quente e um tecto parecem-me bem melhor do que uma salsicha enfiada num espeto na companhia de um velho viajando num cortador de relva. | Open Subtitles | بالطبع , لا أتكلّم عن نفسى لكن سرير دافئ و سقف أحسن من تناول سجق على سيخ مع رجل عجوز يسافر فى قاطعة عشب |
Eu vou tomar um banho quente e vou meter-me na minha caminha. | Open Subtitles | سآخذ حماماً ساخناً و أدخل إلى سرير دافئ و جميل |
quente e confuso. Como acha que me sinto, Sandy? | Open Subtitles | دافئ و مشوش، كيف تعتقد أنه يشعرني ، "ساندي"؟ |
O tempo estava quente e repleto de possibilidades. | Open Subtitles | العام كان دافئ و مليء بالامكانيات |
Eu mantenho-te quente e divertida | Open Subtitles | سأبقيك دافئ و مبتهج. |
Agora é tão quente e claro. | Open Subtitles | الآن هو دافئ و مشرق جدا |
- Chá quente e "brandy". | Open Subtitles | - شآي دافئ و براندي |
quente e seco | Open Subtitles | # دافئ و جاف # |