Marquei encontro com o Davenport. O que devo fazer? | Open Subtitles | على أن أشرب القهوة مع دافنبورت ماذا أفعل؟ |
Sra. Davenport, há seis anos. Randy Disher foi o agente encarregado. | Open Subtitles | السيدة دافنبورت ، راندي كان الضابط التحري قبل 6 سنوات |
Vai buscar o Senador Davenport à sala Vl P do aeroporto e leva-o para o campo de refugiados de Bien Luc. | Open Subtitles | أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك |
Corinne, este é o Senador Davenport. - Seja bem-vindo! | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
Bem. Falei esta manhã com a Alice Davenport. | Open Subtitles | تعلمون , لقد تحدثت مع اليس دافنبورت هذا الصباح |
Quero que fales com a Dra. Davenport e lhe contes o que me estás a dizer. | Open Subtitles | اريد منك الذهاب الى الطبيبة دافنبورت وتخبرها كل ما اخبرتني به |
É então que o bom do Dr. Davenport se ocupará de vocês! | Open Subtitles | أرأيت، ذلك عندما يضع الدكتور دافنبورت الجيد يده عليك |
Bem-vindo à Polónia, Sr... Davenport. Está aqui em negócios, ou por prazer? | Open Subtitles | أهلاً بك في بولندا يا سيد دافنبورت هل أنت هنا للعمل أم للمتعة؟ |
B. V. Davenport's Auto Body Shop e Old Spice Red Zone. | Open Subtitles | ب.ف دافنبورت لقطع السيارات أولد سبايس ريد زون |
Documentação lá em cima, no ecrã. Estamos a estudar o rapto de Trish Davenport. | Open Subtitles | الوثائق على الشاشة تتعلق باختطاف تريش دافنبورت |
O Davenport colocou no projecto zangão só para acabar connosco e inventar prazos. | Open Subtitles | أحضرته دافنبورت لمشروع الطّائرة بدون طّيّار لركل مؤخراتنا و عمل بعض المهلة |
Sr. e Sra. Davenport, quando nos conhecemos ontem, pediram-me para chamá-los de "mãe e pai". | Open Subtitles | السيد والسيدة دافنبورت عندما تقابلنا امس طلبتما ان ادعوكما امي وأبي |
Como sabe, a Davenport não oferece apartamentos com muita frequência e temos candidatos suficientes. | Open Subtitles | كما تعلمين, دافنبورت لا تهتم للسعر عادة و لدينا ما يكفي من المرشحين لذا لما نختاركِ أنتِ؟ |
O Davenport já tem uma pista na fonte da história. | Open Subtitles | دافنبورت بالتأكيد لديه طريق إلى مصدر الخبر |
Chefe Davenport, quer partilhar uma tenda comigo esta noite? | Open Subtitles | رايس الكشافة دافنبورت ، تريد تقاسم خيمة معي الليلة؟ |
O capitäo Davenport para ver o capitäo Taylor. | Open Subtitles | " الكابتن " دافنبورت " يريد مقابلة الكابتن " تيلور |
O capitäo Davenport està aqui para o ver. | Open Subtitles | الكابتن " دافنبورت " هنا لمقابلتك يا سيدي |
- Robert Davenport. Chamam-lhe "Bobby." | Open Subtitles | روبرت دافنبورت كل شخص يدعوه بوبي |
Sr. e Sra. Davenport, é um prazer conhecê-los. | Open Subtitles | السيد والسيدة دافنبورت سررت لمقابلتكما |
O carro está registado no nome de Margaret Davenport. | Open Subtitles | حسنا السيارة مسجلة إلى مارجريت دافنبورت |