Me chame quando a Daphne voltar a habitar o seu corpo. | Open Subtitles | فقط إتصلى بى عندما تعود روح دافنى الجميلة إلى جسدها |
Daphne, voê poderia me ajudar em uma coisa? | Open Subtitles | دافنى .. هل أستطيع أن أحصل على رأيك بخصوص شىء معين ؟ |
Eu posso ajudar a Daphne a encontrar um vestido | Open Subtitles | أنا خائف أنا أستطيع أنا أساعد دافنى لإيجاد فستان ما |
Eu estou contando com vocês para ajudarem a Daphne | Open Subtitles | انا أعتمد عليكم لإعطاء دافنى ما هو مناسب لها |
É Daphne e deixe-me adivinhar: você está sentindo isso no meu traseiro | Open Subtitles | إسمى دافنى و دعنى أخمن .. أنا أحس بإحساسك هذا فى مؤخرتى فقط |
Oi, eu sou a Daphne Reynolds Vocês são a Peach e a Pear, não? | Open Subtitles | هاى .. أنا دافنى راينولدز خوخة و كمثرى .. أليس كذلك ؟ |
Eu soube que sua majestade aceitou o convite para o baile da Daphne. | Open Subtitles | و أنا أجمع موافقة جلالتها على الدعوة لحفلة دافنى |
Além disso, olhe o que ele fez com a Daphne. Uma bela realização. | Open Subtitles | علاوة على ذلك ما قد فعله مع دافنى إنجاز إلى حد ما |
Bambi! Daphne! Venham cá, queridas. | Open Subtitles | بامبى , دافنى تعاليا الى هنا , يا عزيزاتى |
Daphne, essa é a questão. | Open Subtitles | دافنى .. هذه هى النقطة الصحيحة |
Por que a Daphne não vai depois? | Open Subtitles | لماذا لا تأتى دافنى لاحقاً بعدنا ؟ |
Eu devo estacionar o carro, Miss Daphne? | Open Subtitles | هل أركن السيارة يا آنسة دافنى ؟ لا .. |
Aonde afinal está aquela Daphne? | Open Subtitles | أين هذه الــ دافنى على أية حال ؟ |
-E essa é Miss Daphne Reynolds. | Open Subtitles | و هذه الآنسة دافنى راينولدز أوه .. |
Daphne, tens de os esconder depressa! O Rod está cá. | Open Subtitles | دافنى , يجب ان تخبئى هؤلاء الاثنان هنا لقد وصل " رود " ِ |
- Claro, querida. A Daphne contou-me. | Open Subtitles | بالطبع , يا عزيزتى ان " دافنى " قد اخبرتنى |
Daphne, ele é o seu pai | Open Subtitles | دافنى .. إنه أباك |
Seu almoço, Miss Daphne | Open Subtitles | بيرسى غذائك يا آنسة دافنى |
Oi, aqui é Ian Wallace Daphne Reynolds está, por favor? | Open Subtitles | كلاريسا تتكلم أنا ( إيان والاس ) هل دافنى موجودة ؟ |
Oi Posso falar com Daphne Reynolds? | Open Subtitles | أنا هنا لكى أرى دافنى رينولدز |