"دافيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Davies
• Davis
• Newcombe

George Llewelyn Davies testará os limites da atmosfera... usando sua aeronave a fio.
جورج ليويلن دافيس سيختبر سرعه الرياح وسيطير تلك الطائرة، هيا يا فتى

Ouça, o que acha de emprestar uma delas... para os Davies uma noite ou outra.
ما رأيك فى أن ترسلي إيما إلى منزل دافيس هل ذلك صحيح ؟ ما رأيك فى أن ترسلي إيما إلى منزل دافيس

Imagino que a Sra. Davies gostou da comida que teve aqui.
أعتقد من كلامك، ان السيده دافيس أعجبها الطعام عندما كانت هنا

Eu, na verdade, comecei a escrever sobre as aventuras dos irmãos Davies.
لقد بدأت فى الحقيقه بالكتابه عن مغامرات إخوة دافيس

Que Você passa mais tempo com a Sra. Davies que sua esposa.
يقولوا بأنك تقضي وقتا مع السيده دافيس أكثر من الوقت الذى تقضيه مع زوجتك

Uma peça de Peter Llewelyn Davies.
مسرحية في فصل واحد من تأليف بيتر ليويلن دافيس

E tenho certeza que os Davies adorarão o manancial de pensamentos criativos.
وأنا متأكده بأن مسز دافيس ستعشق هذا العالم

Mick Davies pediu para unirmos os nossos esforços, para passarmos a internacional.
طلب "ميك دافيس" منكم الإنضمام لمسعنانا والذي نتوسع به ليشمل العالم

Não quero ser rude, Sr. Davies, mas podemos, por favor, ir aos negócios?
لا أريد أن أكون وقحا يا سيد دافيس ولكن هل يمكننا البدء

Fiona. Ligue para o sargento Davies, por favor.
"فيونا" أوصلنيي بالسيرجنت "دافيس" هلا فعلتي ذلك؟

Um registro das terríveis aventuras dos irmãos Davies... fielmente narradas por Peter Llewelyn Davies.
تسجيل للمغامرات الجميله الإخوة دافيس ...بإخلاص من تأليف بيتر ليويلن دافيس

A Sra. Davies deve estar se divertindo também.
والسيدة دافيس تقضي وقتا طيبا أيضا

E como vai a Sra. Davies esta noite?
وكيف حال السيدة دافيس هذا المساء ؟

- Obrigado, Sra. Davies. - O Papá está doente outra vez?
شكرا لك،سيدة دافيس _ هل أبى مريض مرة أخرى؟

Digam à Sra. Davies que estava óptimo, mas...
قل لمسز دافيس أنة كان لذيذا ولكن..

Nervo óptico e artérias do juiz Davies.
عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس

Sra. Connelly, sim. É John Davies aqui da casa.
(أنسة (كونلي) أنا (جون دافيس هنا في المنزل

Sim, desligaste, o que levou o sr. Davies pensar que estavam em sarilhos, e estavam.
أجل، فعلت "ما جعل السيد "دافيس يحسبك واقعاً في مشكلة وقد كنت كذلك فعلاً

Este é o Capitão Davies. Capitão, este é o Sr. Gardener.
. (فالترحب بالقبطان (دافيس . (أيها القبطان ، إنه السيد (جاردنر

Outra coisa, que foi descoberta por vários investigadores em Emory e em Davis, etc, é que a compaixão melhora o nosso sistema imunitário.
وهو شيء تم اكتشافه من قبل العديد من الباحثين في جامعة أموري في منطقة دافيس .. ان التعاطف يقوي جهاز المناعة

Sandra Davis e Ken Newcombe, uma carta ameaçadora foi posta à porta de Sandra Davis.
ساندرا دافيس وكين نيوكومب رسالة تهديد وصلت لبيت ساندرا دافيس