"دالاس" - Traduction Arabe en Portugais

• Dulles
• Dallas
• Washington

Constarão nelas nomes como Allen Dulles, ex-director da CIA, o congressista Gerald Ford, o banqueiro John McCloy...
وتضم اللجنة ألين دالاس المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية والنائب جيرالد فورد والمصرفي جون ماكلوي

Conheci bem o Allen Dulles, estive muitas vezes em casa dele.
كنت أعرف ألين دالاس جيدا أنا غالبا ما ألقاه في منزله

Dulles esse, a propósito, que era o benfeitor do General Y.
دالاس , بالمناسبة كان المتبرع الحكيم بصفة عامة

O interesse por Dallas só durou cerca de quatro dias.
وأنت لديك أربعة أيام من الاهتمام فقط في دالاس.

O tipo do Dallas Times Herald tirou fotografias fantásticas.
هيرالد مصور صحيفة دالاس تايمز لديه لقطات رائعة

Apesar disso, os controladores de tráfego aéreo do aeroporto internacional de Dulles, que estavam a seguir o vôo 77, todos pensaram tratar-se de um avião militar.
بغض النظر .. فان مراقبى الملاحة الجويه فى مطار دالاس كانوا يتتبعوا الرحلة 77 وقد ظنوا أنها طائرة عسكرية

Foi perdido, ao sair de Dulles. Está previsto seguir para LAX.
لقد أختفى خارج دالاس وجهته كانت لوس أنجلوس

American 77 a sair de Dulles dirigindo-se a Oeste, para LAX.
أميريكان 77 من دالاس متجهه غربا إلى لوس أنجلوس

Passageiros do voo 26 de Dulles, Virgínia, a vossa bagagem vai estar disponível na passadeira C.
الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي

O Bodnar foi apanhado numa câmara de segurança a sair de uma garagem do Aeroporto de Dulles.
بودنر تم رصده على كاميرا مراقبه خارج من جراج مطار دالاس

- Então, um homem morto acabou de sair do vôo 283, da United Airlines, de Munique para Dulles.
-اذا رجل ميت قد وصل إلى الولايات المتحدة من المدخل 283 قادم من ميونخ إلى دالاس

São filmagens da alfândega de Dulles e do posto de controle.
هذه لقطات الأمن من جمارك دالاس وحماية الحدود

Fu Xinpei, visitante chinesa, gemia no segundo ciclo, declarou em Dulles que quer asilo político.
فوشين بي تزور المدرسه الصينيه العبقريه وقفت للتو في دالاس وأعلنت بأنها تريد اللجوء السياسي

Listas dos 17 voos a chegar a Dulles esta noite.
قوائم 17 طائرة مختلفة قادمة لمطار دالاس الليلة

Programado para descer em Dulles, com ligação para um voo para Bogotá.
من المقرر أن يهبطوا ترانزيت في مطار دالاس و يصعدوا على متن رحلة أخرى إلى بوغاتا

A troca de voos no Dulles vai ser num momento vulnerável e a única hipótese do assassino se vingar.
تغيير الطائرات في مطار دالاس قد تكون لحظة ضعف و فرصة القاتل الوحيدة لتنفيذ الإنتقام

O passaporte do Spencer Dodd passou pelo aeroporto de Dulles um dia depois dos assassínios.
لقد تم مسح ضوئي لجواز سفر سبنسر دود في مطار دالاس بعد يوم من القتل

O Serviço Secreto, a Câmara, a Polícia de Dallas.
الخدمة السرية المسؤولين في المدينة , شرطة دالاس

O Jack era proxeneta e correio da mafia de Dallas.
جاك كان قواد تاجر متنقل يتعامل مع غوغاء دالاس

- Era um patriota. Aqueles a quem era leal conhecem Dallas.
انه من أولئك الناس الذين ارادوا معرفة طريقهم حول دالاس

Temos um tipo chamado Bolton da Polícia de Washington DC.
لقد حصلنا على رجل يدعى بولتن من شرطو دالاس