"Dumbledore é famoso por derrotar o feiticeiro negro Grindelwald em 1945." | Open Subtitles | ...دامبلدور مشهور بقهر الساحر الاسود جراندولد عام 1945 |
E Dumbledore também! | Open Subtitles | دامبلدور مرة آخرى |
Foi o Draco que desarmou o Dumbledore naquela noite na Torre de Astronomia. | Open Subtitles | بل كانت ل(دراكو) الذى جردها من (دامبلدور) عندما كُنا فى برج الفلك |
O que faz com que Albus Dumbledore goste tanto de si? | Open Subtitles | ما الذي يجعل (ألبوس دامبلدور) معجبا بك كثيرا؟ |
E então, citando Albus Dumbledore de Harry Potter e o Cálice de Fogo: | Open Subtitles | واقتباساً من "ألبوس دامبلدور" من رواية "هاري بوتر) أند ذا غوبليت أوف فاير)"، |
Você é o Aberforth. Irmão do Dumbledore. | Open Subtitles | (أنت (أبيرفورث)، أخو (دامبلدور |
- O Dumbledore confiou em mim nisto. | Open Subtitles | دامبلدور) وثق فىْ كى أُتمم هذا) |
Tu mataste o Dumbledore, Severus. | Open Subtitles | (لقد قتلت (دامبلدور)، يا(سيفيروث |
Tem calma, Dumbledore. | Open Subtitles | على رسلك "دامبلدور" |
Ela talvez soube do meu belo disfarce do Dumbledore. | Open Subtitles | ربما سمعت عن زي (دامبلدور) الرائع خاصتي |
O Dumbledore deu-nos um trabalho para fazer. | Open Subtitles | دامبلدور) كلفنا بمهمة) |
Obrigada, Sr. Dumbledore. | Open Subtitles | (شكراً لك، سيد (دامبلدور |
Eu vou de Dumbledore. | Open Subtitles | (سأذهب مرتديًا زي (دامبلدور |