O " Perigo " procurou-o durante cerca de uma semana, antes de se apresentar. | Open Subtitles | بحث دانجر عنه لمدة أسبوع قبل أن يقدم نفسه لنا |
Foi apenas uma pergunta qualquer, mas o " Perigo " quis dar a sua melhor resposta. | Open Subtitles | سؤالٌ عابر كأي سؤال يلقيه المرء لكن دانجر أراد أن يجيبه بأفضل ما يستطيع |
Pensei que tinha dito que não queria mais... o " Perigo " a treinar aqui! | Open Subtitles | حسبتُ أني أخبرتك أنني لا أريد دانجر أن يتدرب هنا ثانيةً |
- Não faças isso, Danger! - Não podes recuperar o passado. | Open Subtitles | لا تفعلها يا دانجر لا يمكنك اعادة الماضي |
Pronuncia-se Dunhair mas soa como "Danger". | Open Subtitles | إنها تنطق دانهر ولكن إن نطقت بسرعة ستكون دانجر |
" Perigo " , dás um murro ou sais deste ginásio. | Open Subtitles | الكم لكمة واحدة يا دانجر واخرج فوراً من هذه الصالة |
" Perigo " , enquanto pensas no murro, eu volto já. | Open Subtitles | أريدك أن تفكر حول هذه اللكمة يا دانجر ريثما أعود إليك |
Ninguém tinha coragem de dizer ao " Perigo " que o Hearns se tinha retirado há anos. | Open Subtitles | لم يكن أحد يملك الشجاعة ليخبر دانجر أن إيرنز اعتزل منذ عدة سنوات |
Vamos, não tires as luvas, ainda nem as usaste, " Perigo " . | Open Subtitles | ،هيّا لا تخلع القفازات يا رجل أنت حتى لم تستعملهم يا دانجر |
Ei, para onde é que o " Perigo " está a olhar? | Open Subtitles | إلى ماذا ينظر دانجر بحقّ الجحيم؟ |
Eu sinto-me muito idiota por perguntar. Não existe pergunta idiota, " Perigo " . Ok. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لسؤال غبي، دانجر |
Oh, achei que o teu nome era " Perigo " . Levanta-te! | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن اسمك دانجر هيّا الآن |
" Perigo " . Volta ao treino. | Open Subtitles | عد للتمرين يا دانجر |
Que calções porreiros, " Perigo " . | Open Subtitles | سروالك لطيف يا دانجر |
O que é que o " Perigo " está a fazer ali? | Open Subtitles | ما الذي يفعله دانجر هناك؟ |
Deixa-me mostrar-te, " Perigo " . | Open Subtitles | سوف أريك يا دانجر |
Chega-lhe, " Perigo " . | Open Subtitles | اقض عليهم الآن، دانجر |
Austin Danger Powers... uma roupa azul de veludo esmagada... | Open Subtitles | "اُستن دانجر باوارز" بدلة واقية زرقاء -حسناً |
Danger, quando a minha mãe morreu, foi a pior coisa que já me aconteceu. | Open Subtitles | " دانجر " عندما ماتت والدتي كان هذا اسوء شيء قد حدث لي |
Bom trabalho. Ainda bem que o Danger foi útil. | Open Subtitles | عمل جيد أنني سعيد لأن دانجر أفادكم |
2004 — Brian Burton, vulgarmente conhecido como Danger Mouse, agarra no “Álbum Branco” dos Beatles, combina-o com “O Álbum Negro” de Jay-Z para criar o “Álbum Cinza”. | TED | في سنة 2004. ريان بيرتون، المعروف أيضا باسم "دانجر ماوس"، أخذ ألبوم البيتلز "الألبوم الأبيض"، وجمع بينه وبين ألبوم جاي زي "الألبوم الأسود" لإنشاء "الألبوم الرمادي". |