Contudo... um afundanço faz-me sentir bem | Open Subtitles | " سلام دانك" الغمسة المندفعة تجعلني أشعر بالارتياح. |
Nunca tinha feito um "afundanço". Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | لم أعمل "سلام دانك" من قبل شكراً للدفعِ |
Era um afundanço do melhor! | Open Subtitles | ذلك سيكون رمية (دانك)! |
Danke. | Open Subtitles | دانك. |
- Obrigado. - Danke. | Open Subtitles | شكرا دانك |
Outros fãs de Dunk irão partilhar a melhor prática de motivar uma equipa diversificada e inspirá-los a atingir todo o seu potencial. | TED | فتشارك معجبو دانك الآخرين أفكاراً عن أفضل الممارسات لتحفيز فريق متنوع ولإلهامهم كي يعملوا بإمكانياتهم الكاملة. |
Capitão, estou a treinar há anos, podes ensinar-me a afundar? | Open Subtitles | كابتن، أنا أتمرن لمدة طويلة، هلّ يمكنك تعليمي "سلام دانك"؟ |
Já não é Al, é Dunk. | Open Subtitles | -لا (أل) بعد الآن، إنما (دانك ). |
Não consegues "afundar", mas, queres fazer um "alley-oop". | Open Subtitles | سأقوم لك برمية هوائية لا أستطيع تنفيذ رمية (دانك) لكنك ستقوم بتلقيمي برمية هوائية |
Muito bem, deixa-me ver-te "afundar". | Open Subtitles | حسنا، دعني أراك تقوم بتسديدة (دانك) |