Daniels adora-me e estima-me, apesar da cabeça invulgarmente grande. | Open Subtitles | السيد دانييلز يعشقني ويعزني رغم رأسه الكبير |
Você é o Agente Stuart Daniels. | Open Subtitles | اسمك هو الشرطي ستيوارت دانييلز تعمل في محطة استراحة |
Queres chamar "Jack Daniels" à nossa filha? | Open Subtitles | تريد أن تقوم بتسمية ابنتنا بـ جاك دانييلز ؟ |
Ainda tenho tempo antes da tutoria do Sr. Daniels, por isso vou de bicicleta. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت قبل درس السيد دانييلز لذا سوف أذهب بـ الدراجة |
O Jack Daniels acusou-te de agressão e temos muita papelada para preencher. | Open Subtitles | إتهمك جاك دانييلز بلإعتداء ولدينا الكثير من الورق لنجهزه |
Trocaste o meu Jack Daniels por Diet Coke. | Open Subtitles | قمت باستبدال جاك دانييلز مع الدايت الكوك |
Foram feitas várias chamadas ontem à noite do telefone do seu escritório em Midwestern Trust para um estúdio do Reggie "Sticks" Daniels, o chefe dos Vicelords. | Open Subtitles | عدة اتصالات أجريت في وقت متأخر من الليلة السابقة من هاتفك في ميدويسترن ترست إلى استوديو مملوك لـ ريجي دانييلز |
Vou ter com os Daniels, as pessoas mais simpáticas do mundo que vêem diariamente a filha lutar como um cão contra o cancro. | Open Subtitles | سأذهب عند آل دانييلز وهمامنألطفالناس... ويراقبان ابنتهما ... فيما تصارع السرطان |
A arma de fogo foi devolvida ao dono, um Chris Daniels de Pioche, no Nevada. | Open Subtitles | أعيد السلاح للمالك " كريس دانييلز " من " بيوس نيفادا " |
Sr. Daniels, você é dono de um revólver de calibre.22? | Open Subtitles | سيد " دانييلز " هل تملك عيار22 دوار ؟ |
Assim não irás precisar do dinheiro do Sr. Daniels outra vez. | Open Subtitles | لذا لن تحتاج لمال غداء السيد دانييلز |
Esse é Stuart Daniels, ex-policial, actual jogador de baseball. | Open Subtitles | (هذا (ستيوارت دانييلز شرطيّ سابق ولاعب بولنغ حالي |
Eu quero uma cerveja e um shot de Jack Daniels e um Dubonnet. | Open Subtitles | ساحظى ببيرة جاك دانييلز ودوبونيت. |
Posso dizer o mesmo de si, Mr. Daniels. | Open Subtitles | استطيع قول نفس الشيء عنك سيد دانييلز |
Depois aprendi todas estas coisas dos KISS e, apesar de Jackie Daniels ser um nome excelente para um barco ou algo assim, não é o nome certo para uma rapariga. | Open Subtitles | و بعد ذلك تعلمت كل أمور فرقة "كيس" هذه و بينما كان اسم جاكي دانييلز مثاليا |
Doutor, o Daniels vem ajudá-lo a contar as ligaduras. | Open Subtitles | يا دكتور، سيأتي (دانييلز) ليعاونك في إحصاء الضمادات |
Estou a ver que conheceste o Sr. Daniels. | Open Subtitles | أراكِ قد التقيتي بالسيد دانييلز |
O Sr. Daniels pediu-me para o substituir daqui para a frente enquanto tua tutora. | Open Subtitles | طلب السيد لي دانييلز مني ان احله محله |
Ashley Daniels, a melhor amiga de infância da Cindy. | Open Subtitles | " آشلي دانييلز " صديقة " سيندي " من طفولتها |
(Risos) Nem se senta a olhar pela janela com uma garrafa de Jack Daniels. | TED | (ضحك) ويجلس يحدق إلى النافذة مع زجاجة جاك دانييلز. |