"داوج" - Traduction Arabe en Portugais

• Dawg

Aquele biltre deve ter feito um acordo com o Dawg.
لابد أن ذلك الوغدِ قد عقد "صفقة مع "داوج

E foi quando o Dawg o apanhou. Sabe Deus o que vai fazer com ele.
ذلك عندما "داوج" مَسكَه يَعْرفُ الله ما سيَعمَله مَعه

O Dawg há-de pagá-las, juro! - Não te metas com ele.
داوج" سَيَدْفعُ ثمن هذا ، أُقسمُ" اتْركِ "داوج" وشأنه

É a nossa oportunidade de ficarmos bastante ricos e de nos vingarmo-nos do Dawg.
هذه فرصتُنا للبحث عن بَعْض الثروةِ الحقيقيةِ "و للرد على "داوج بما نَدِينُه

- Se houver alguns homens do Dawg por perto, vão ver-vos.
إذا كان هناك أيّ رجالِ لـ "داوج" فى الانحاء سَوف يَرونَك

Mas se tu estás aqui, podes crer que o Dawg também não anda longe!
لكن مَعكِ هنا ، رَاهنت حياتكَ داوج" في مكان ما"

O Dawg deve ter apanhado o Scully em plena tempestade.
"لابد أن "داوج" قد امَسكَ "سكلى عندما حَملَ في العاصفةِ

É melhor levar isto daqui para fora. O Dawg não deve andar longe. Certo.
من الأفضل أن نخرج هؤلاء داوج" لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بعيداً وراءنا"

Regressarei a Port Royal com o capitão Dawg.
"أنا سَأَعُودُ إلى "بورت رويال "مَع كابتن "داوج

Dawg tem mais canhões. É maior.
داوج" يفوقنا فى المدافع ، نعم" هو أكبرُ

O tio Dawg há-de triunfar!
العمّ "داوج" سَيكونُ عِنْدَهُ يومَه

- Tens o mapa do Dawg, filho da mãe?
"هل حَصلتَ على خريطةِ "داوج أنت لعين؟

Onde o Dawg nunca a encontrará. Por aqui. Segui-me.
حيث "داوج" لا يَستطيعُ إيجادها هذا هو الطريق .

- Tem-na o Dawg Brown.
داوج براون" يحتفظ بها"

- Está à espera do Dawg.
"هو يَتوقّعُ "داوج