Que desprezível iria mandar para Diane Sawyer o vídeo para te humilhar daquele jeito? | Open Subtitles | مانوع شريط الفيديو الذى ارسل الى دايان سوير ليحرجك بهذا الشكل؟ |
Não te lembras de a certa altura estar a ladrar pela Diane Sawyer? | Open Subtitles | كيف لاتتذكر هذا؟ لقد أخذت تنادى بهذا الاسم بصوت عالى دايان سوير |
Estavas tão bêbedo e só dizias disparates... e não pensei que trocar a Diane Sawyer pelo viking quisesse dizer alguma coisa. | Open Subtitles | لقد كنت مخمورا للغاية وكلامك غير مفهوم ولم أعلم علاقة دايان سوير بمحارب الفايكنج وأنها تعنى لك شىء أو لأى شخص |
A Kassie conhece a Diane Sawyer e convidou-a? | Open Subtitles | هل تعرف كاسى دايان سوير. هل دعتها الى الحفلة. |
Talvez uma entrevista com a Diane Sawyer. | Open Subtitles | ولكنك مضطر إلى الانسحاب ربما نستطيع إجراء مقابلة مع دايان سوير.. |
Recebemos chamadas da Diane Sawyer e Wendy Williams, até da Oprah. | Open Subtitles | تلقّينا مكالمات من دايان سوير وينديويليامز,وحتىأوبرا. |
E se a Diane Sawyer podia ainda estar fora do alcance, a Kippie Kann, não. | Open Subtitles | مازالت " دايان سوير" بعيدة المنال بالنسبة لي لكن الشخصية التلفزيونية " كبير كان" لم تكن كذلك |
A Diane Sawyer do "Bom Dia, América"? A propósito, sempre a achei muito atraente, tu não? | Open Subtitles | دايان سوير من برنامج صباح الخير أمريكا؟ |
Vamos marcar uma entrevista no programa da Diane Sawyer. | Open Subtitles | انس المال لقد حجزنا موعدًا للظهور في برنامج 20/20، ستقابلنا دايان سوير |
Vamos gravar uma entrevista com a Diane Sawyer. | Open Subtitles | وفي اليوم نفسه ستصورين مقابلة مع دايان سوير في برنامج 20/20 |
Esquece o Brian Williams ou a Diane Sawyer. | Open Subtitles | أو حتى براين ويليامز، أو دايان سوير. |
Este é um brinco autografado pela Diane Sawyer. | Open Subtitles | هذا قرط موّقع عليه من قبل دايان سوير (مذيعة أخبار) |
Não queres trabalhar com a Diane Sawyer? Pois aprende como se faz uma pesquisa. | Open Subtitles | أتريدين العمل مع دايان سوير ؟ |
Diane Sawyer, Frank Gannon. Irving Lazar. | Open Subtitles | (دايان سوير) ،(فرانك جانون) (إيرفينغ لازار) |
Tu estás a dizer-me que a Diane Sawyer vai usar um vestido com ombreiras? | Open Subtitles | و أنت تخبرينني أن (دايان سوير) سترتدي ثوباً ذو أكمام منتفخة ؟ |
Eu tinha um sonho e esse sonho era ser a próxima Diane Sawyer, e agora vejo que isso nunca irá acontecer! | Open Subtitles | ،كان لدي حلم، وكان ذلك الحلم هو أن أصبح (دايان سوير) القادمة ! والآن إستنتجت أن ذلك لن يحصل أبداً |
Não quero saber se a Diane Sawyer está a ligar. | Open Subtitles | لا يهمني إذا( دايان سوير) المتصل |
Diane Sawyer! | Open Subtitles | دايان سوير.. |
A Diane Sawyer? | Open Subtitles | دايان سوير |