"داينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Dinah
• Dana

Precisas de ver se consegues que a Dinah fale, e tu precisas de descobrir tudo aquilo que puderes sobre o Owen McGregor.
عليك أن تحاولي ان كان من الممكن جعل داينا تتكلم و عليك أن تكتشف كل ما بوسعك عن أوين مكريغور

Ele foi o co-anfitrião em "Dinah!" muitas vezes.
داينا كان المقدم المساعد في داينا مرات عديدة

Por favor, Dinah... deixa-me dizer-te como é que isto funciona.
من فضلك,داينا دعيني أخبرك كيف يجري الأمر

Eu estou interessado nela, mas a Dana não me dá uma ajuda.
أنا أُحاول أن أُواعدها، لكن (داينا) لن تعمل لي موعد غرامي

Protegeste a Dana quando ela trabalhava para os Russos.
لقد حَمَيْت (داينا) بينما كانت تعمل لصالح الروس

Bem, a Dinah já foi paga na totalidade, o que significa que o homem lá em cima está feliz.
حسنا,دفعنا المبلغ كاملا لـ داينا مما يعني ان الرجل الذي بالطابق العلوي مسرور

A JJ está a caminho do bar para ver se Dinah o viu.
حسنا,جي جي متجهة للحانة لتعرف ان كانت داينا رأته

Dinah, pode-me dizer daquilo que tem medo, eu vou protegê-la.
داينا,يمكنك أن تخبريني بأي كان ما تخشينه سأحميك

Referes-te ao mesmo polícia que prendeu a Dinah, mas não ficou aqui para a registar?
تعني نفس النائب الذي اعتقل داينا لكن لم يبقى كي يضعها بالحجز؟

A Dinah não declarou qualquer dependente, quando fez a declaração de impostos.
داينا لم تضع أنها معيلة عندما قدمت تقرير الضرائب خاصتها

Então, a Garcia localizou o filho da Dinah, que mora aqui perto, mas... tenho imensos olhos sobre mim, então, devia ser outra pessoa a ir.
قامت غارسيا بتعقب ابن داينا و الذي يعيش بالقرب من هنا لكن لكن هناك من يراقبني لذا من الأفضل أن يذهب أحد اخر

Uma pessoa como a Dinah tem que ter alguns demónios.
شخص مثل داينا لا بد أن يكون لديه وساوس

A Dinah tem razão, agora vamos saber o quanto a polícia pode interferir no nosso trabalho.
لا ، داينا على صواب ، والآن نحن نعرف مدى ما يمكن للشرطة أن تتدخل به بعملنا هنا

Dinah Laurel Lance sempre a tentar salvar o mundo.
(داينا لورل لانس)، دائمًا ما تحاول إنقاذ العالم.

A camioneta da Dinah ainda estava em casa dela.
شاحنة داينا ما زالت عند منزلها

Eles montaram uma armadilha ao Reverendo e a Dinah.
لقد لفقوا التهم للواعظ و لـ داينا

Precisava de dar o aparelho do Curtis para Dinah.
احتجت إلى وسيلة لإيصال أداة (كورتس) إلى (داينا).

Encontrei o telemóvel do Curtis, mas nada dele ou da Dinah.
وجدت هاتف (كورتس)، لكن لا أثر له ولا لـ (داينا).

Fugiu juntamente com as provas que tirou à Dana Walsh.
لقد هرب، ومعه الدليل الذي أخذه من (داينا وولش)

Este acordo de imunidade está emitido para a "Dana Walsh".
اتفاق الحصانة هذا مكتوب باسم "داينا وولش"

Se a Dana sabe quem matou a Renee ou o Jack pensar que ela é responsável, não sei o que ele poderá fazer.
(إن كانت (داينا) تعلم من قتل (رينيه أو يظن (جاك) أنها مسؤولة بأي وسيلة فلا داعي لإخبارك ما الذي قد يفعله