Está bem, como queiras, "Duck Dynasty". | Open Subtitles | حسناً، أيَّما تقوله، ياعضو ".المسلسل الواقعي "داك داينستي مسلسل جميع من فيه من* *الرجال لديهم لحية وشعرٌ طويّل على حد علمي |
Por minha causa, tudo o que a Empire faz promove a Lyon Dynasty. | Open Subtitles | بسببي , كل حركة تقوم بها الامبراطورية فإنها تروّج لـ ( لايون داينستي ) |
Se perder, perco mais que a Lyon Dynasty. | Open Subtitles | إذا خسرت , فسأخسر أكثر من مجرد ( لايون داينستي ) |
É por isso que não me ajudas na maior batalha da minha vida, a batalha pela Dynasty? | Open Subtitles | لهذ السبب لا أستطيع الحصول على مساعدتك في أكبر معركة في حياتي ؟ معركة لإجل ( لايون داينستي ) |
Chama-se Lyon Dinasty. | Open Subtitles | (تُسمّى (لايون داينستي |
Quando o Hakeem ganhar eu edito o próximo álbum do Jamal pela Lyon Dynasty. | Open Subtitles | عندما يفوز ( حكيم ) سأصدر ألبوم ( جمال ) القادم عن طريق ( لايون داينستي ) |
A Lyon Dynasty vai ter imensas nomeações. | Open Subtitles | ( لايون داينستي ) ستحصل على الكثير من الترشيحات |
Tenho a minha mãe de volta há um ano e criar a Lyon Dynasty foi dos melhores momentos da minha vida. | Open Subtitles | كما تعرفون , لقد كنت مع أمي لمدة عام الان , و تأسيس ( لايون داينستي ) كان من أفضل اللحظات في حياتي |
Pensava que a Lyon Dynasty era a nossa empresa. | Open Subtitles | منّا إعتقدت بأنك قلتِ بأن ( لايون داينستي ) هي شركتنا |
É a Dynasty | Open Subtitles | ♪ ♪ ♪ انها داينستي ♪ |
Vai ser uma patuscada (cookout) à antiga com os artistas da Lyon Dynasty, cujos nomes não estarão em letras pequenas no fim de uma longa lista. | Open Subtitles | ستصبح مثل المدرسة القديمة مع كل فنانو (لايون داينستي) بإسمائهم التي لن تكون في طباعة جيدة |
A Lyon Dynasty é aqui perto, se quiseres gravar alguma coisa. | Open Subtitles | ( لايون داينستي) موجودة في الجوار إذا أردت أن تقوم بإداء أغنية ما |
Bem-vindo à Lyon Dynasty! | Open Subtitles | مرحباً بك في (لايون داينستي) ياعزيزي طيب. |
Desde que criámos a Lyon Dynasty que o pai nos quer fora da Empire. | Open Subtitles | منذ أن أسسنا ( لايون داينستي ) أبي حاول أن يطردنا لقد توقع الامر |
Acabámos de ouvir a Tiana, artista da Lyon Dynasty, senhoras e senhores, concluída a sua digressão esgotada. | Open Subtitles | (تلك كانت فنانة ( لايون داينستي ( تيانا ) عائدة من جولتها التي نفذت منها التذاكر سيداتي سادتي |
Agora que a Lyon Dynasty está sob a égide da Empire, esta canção, que vai a caminho dos dois milhões em vendas significa dinheiro nos vossos bolsos. | Open Subtitles | (والان ( لايون داينستي أصبحت تحت راية ( إمباير), تلك الاغنية والتي في طريقها إلى الوصول إبى مبيعات تٌقدر بـ2 مليون نسخة |
Ajudou-me a criar a Lyon Dynasty do nada e merece o nosso respeito por isso. | Open Subtitles | (لقد ساعدني في بناء ( لايون داينستي من العدم ولإجل ذلك فهو يستحق إحترامكم |
Com licença, sou fã de Dynasty! | Open Subtitles | عفواً. أنا معجبة جداً (بفيلم (داينستي). |
A merda do Duck Dynasty? | Open Subtitles | داك داينستي اللعينه! |
Juntar aqui alguns artistas da Lyon Dynasty. | Open Subtitles | بأن نضيف بعض فنانو ( لايون داينستي) |
Dinasty (dinastia)... | Open Subtitles | (داينستي) |