O D's falou. Estranhamente, senti-me responsável por o Day-Day ter sido despedido. | Open Subtitles | على نحو غريب أشعر أني المسؤول عن طرد داي داي اليوم |
É por isso que é melhor mudares-te para a casa do... do tio Elroy e do teu primo Day-Day. | Open Subtitles | لِهذا إنتقال مَع عمِّكَ ألروي وابن عمك داي داي. |
Onde está aquele rapazinho que me disse que o Day-Day estava aqui? | Open Subtitles | أين الولد الصغير الذي قال لي أن داي داي هنا |
Se o Day-Day regressar, digam-lhe que preciso de o ver... porque as aulas de educação das crianças começam na Quarta-feira. | Open Subtitles | إذا رجع داي داي قل له أني أريد رؤيته لأن جلسات الحضانه للطفل تبدأ يوم الأربعاء |
Day Day! Ajuda-me, meu! | Open Subtitles | داي داي ساعدني يا رجل ! |
Day Day! | Open Subtitles | داي داي ! |
Se não tivesse dado luta ao Pinky e dado aquele charro ao Day-Day... ele ainda teria trabalho. | Open Subtitles | لو لم أصارع بنكي لما انطرد داي داي لا يزال لديه شغل الآن |
Preciso que distraias aquele cão durante algum tempo para eu... e o Day-Day dar-mos uma olhadela. | Open Subtitles | روتش أريدك أن تلهي هذا الكلب بينما أنا و داي داي نلقي نظرة |
Day-Day, passa-se alguma coisa com esses latinos que aí moram. | Open Subtitles | (داي داي) شيء ما يحدث مع هؤلاء عبر الشارع |
Tenho estado a tentar dizer-te que o Day-Day é meu primo. | Open Subtitles | أنا أحاول إخبارك أن داي داي ابن عمي |
Que se passa, Day-Day? | Open Subtitles | كيف حالك؟ داي داي |
Day-Day, olha para isto. | Open Subtitles | داي داي انظر إلى هذا |
Aquele não parece o Day-Day. | Open Subtitles | إنه لا يشبه داي داي |
O Day-Day não está aqui. | Open Subtitles | داي داي لَيس هنا. |
Ei! O meu nome é Day-Day. Sou o vosso vizinho jogador. | Open Subtitles | إسمي داي داي أجيد لعب الورق |
Ei, Day-Day, onde está o teu outro parceiro? | Open Subtitles | داي داي أين صديقك الآخر؟ |
Chamo-me Damien Price, mas costumam tratar-me por Day-Day. | Open Subtitles | اسمي (داميان برايس) ولكن يناديني معظم الناس بـ(داي داي) |
Quem é aquela ao pé do carro do Day-Day? | Open Subtitles | من هذه التي عند سيارة (داي داي)؟ |