| Bem, pelo menos um urso polar parece achar que sim. | Open Subtitles | حسناً، أعرف على الأقل دباً قطبياً يظن هذا. |
| Talvez quatro. Vais ser um urso polar. É o que tu vais ser. | Open Subtitles | أو ثلاثه و ربما أربعه ستصير دباً قطبياً |
| "com o seu amigo, um urso polar que vivia lá." | Open Subtitles | "بصديقه الذي كان دباً قطبياً يعيش هناك" |
| E nunca vi um urso polar. | Open Subtitles | وأنا لم أر دباً قطبياً من قبل |
| Ele deixou-me um urso polar. | Open Subtitles | لقد ترك لي دباً قطبياً |
| E nunca vi um urso polar. | Open Subtitles | وأنا لم أر دباً قطبياً من قبل |
| Salvaste a avó Faye, resgataste um urso polar... | Open Subtitles | أنقذتَ الجدة (فاي), و أنقذتَ دباً قطبياً... |