podia ser um urso furioso. Sempre a lutar. | Open Subtitles | ربما يصبح دبًا غاضبًا يقاتل طوال الوقت |
O Scout sabe que vai ver um urso a seguir. | Open Subtitles | سكاوت) سيكتشف بالتأكيد) على الأقل دبًا واحدًا يتطلع إليه |
Pensava que ser um urso significava ser mais feroz. | Open Subtitles | ..ظننت أن كوني دبًا سيكون" "لا أدري، أكثر ضراوة |
Se o Scout quer um urso forte, está prestes a conhecê-lo. | Open Subtitles | (إن كان دبًا قويًا ما يريده (سكاوت فإنه على وشك لقائه |
Eu vi um urso Eu vi um urso | Open Subtitles | ـ رأيت دبًا ـ رأيت دبًا |
Um dia desses eu vi um urso | Open Subtitles | في ذلك اليوم رأيت دبًا |
Tive que convencer 23 alunos que o que viram na biblioteca era um urso enorme e que as presas do Scott McCall eram o resultado de um Sindrome de Alucinação de Adolescentes. | Open Subtitles | اضطررتُ لإقناع 23 طالبًا أنّ ما رأوه في المكتبة الفصل الدراسي السابق كان دبًا عملاقًا، وأنّ رؤيتهم لمخالب (سكوت ماكال) كانت نتيجة متلازمة هلوسة فترة المراهقة. |
Matou um urso com as próprias mãos. | Open Subtitles | -قتل دبًا بيديه العاريتين . |