Eu só queria comer a galinha que é mais esperta que as outras e absorver o seu poder. | Open Subtitles | كل ما أردته هو أكل الدجاجه التى هى افضل من اى دجاجه اخرى و لامتصاص طاقتها |
Da próxima vez que receber uma entrega de galinha... talvez precise de ajuda. | Open Subtitles | لن تعرف أبدا المره القادمه التى تستلم فيها قدم دجاجه ربما تحتاج لمساعده |
Quero galinha frita com molho no puré de batata. E quero cagar no teu chapéu. | Open Subtitles | أريد دجاجه مقليه بالصلصه كما أريد أن أبول على قبعاتكم. |
E amo-te tambem, franguinho. | Open Subtitles | وانا احبك يا دجاجه. |
O reverendo passou para reclamar de suas galinhas. | Open Subtitles | القس جاءني اليوم يشتكي لأن دجاجه توقف عن وضع البيض |
Desde 4° feira, comi uma coxa de frango e uma sopa. | Open Subtitles | أكلت ساق دجاجه فقط .و بعض المرق الصافي منذ الأربعاء |
Todos estes anos pensei que eras tão fixe. Mas não passas duma grande galinha cacarejante! | Open Subtitles | كل تلك السنوات ظننتك انك رائع جدا لكنك كنت فقط دجاجه كبيره |
Isto deve ser bastante doloroso para si, mas é uma galinha. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون هذا مؤلم بالنسبه لك و لكن فى الحقيقه انها مجرد دجاجه |
E se eu o vi e não o reconheci? E se for a galinha? | Open Subtitles | ماذا لو رأيته و لم اعرفه ماذا لو كان دجاجه ؟ |
Posso fazer uma galinha de madeira gigante e esconder-me lá dentro. | Open Subtitles | يمكننا ان نبنى دجاجه خشبيه كبيره ونختف بداخلها |
Ela tinha um mau hábito... envolvendo uma galinha, um sapo e um coelho. | Open Subtitles | كان لها عاده سيئه تتضمن دجاجه و ضفدعه و أرنب |
Ouça, estava a andar com a minha galinha... e ela começou a cheirar o traseiro da outra, sabe? | Open Subtitles | كنت أتنزه بالديك فبدأ يشم مؤخرة دجاجه أخرى |
Já lhe sobram tão poucos prazeres. Mas ele adora a sua galinha. | Open Subtitles | لم يبقى إلا القيل من الملذات ولكنه بالتأكيد يجب دجاجه |
Alguém jogou uma galinha no palco, no meio de um show. | Open Subtitles | شخص ما رمى دجاجه على المسرح, في منتصف الحفله |
Estão 1000 dólares numa galinha por aí. Andam todas à procura dela. | Open Subtitles | هناك ألف دولار داخل دجاجه فى مكان ما و الجميع يبحث عنها |
As negras ouvem falar em galinha e claro que isto ia acontecer. | Open Subtitles | فتيات سوداء تسمع عن دجاجه.. بالطبع هذا سوف يحدث |
Quem vos disse que havia uma galinha no meu pátio? | Open Subtitles | من قال لك بأن هناك دجاجه فى ساحتى ؟ |
Mas não parece nenhuma pata de galinha. | Open Subtitles | بالتأكيد كالهراء لا تبدو مثل أي قدم دجاجه بالرغم من ذلك. |
O Dan Fawcett telefonou-lhe há pouco. As galinhas dele também não comem. | Open Subtitles | لقد تلقي اتصال من دان فاوست منذ برهه يخبره ان دجاجه لايأكل هو ايضا |
Claro que sim. Como se eu fosse gastar 40 dólares num peito de frango. | Open Subtitles | نعم صحيح وكأنني سأنفق اربعون دولاراً على صدر دجاجه |