São 5 da manhã. Porque estás a comer o meu frango às escuras? | Open Subtitles | إنّها الخامسة صباحاً لمَ تأكل دجاجي في الحِلكة؟ |
O meu frango estava mais ou menos, mas o peixe da Lisbon estava excelente. Porque perguntas? | Open Subtitles | دجاجي كان لا بأس لكن سمك ليزبن كان ممتاز |
Em vez de pretzels, pedaços de frango, em vez de cerveja, galinha alcoólica. | Open Subtitles | بدلاً من المقرمشات، شرائح دجاج. -وبدلاً من البيرة، كحول دجاجي . |
Fred, não me interessa quantos sacos lhe vendeu. As minhas galinhas... Estou a perceber. | Open Subtitles | انا لااهتم كم عدد الاجوله التي بعتها له.دجاجي فقط |
Comeu-me dez galinhas. Uma por noite. | Open Subtitles | كان يلتهم عشرة من دجاجي مرة في كل ليلة |
Cuida-te E dá-me a minha galinha, filha da puta! | Open Subtitles | الأفضل أن تنتبه خلفك وأعطني دجاجي المقلي أيها اللعين |
Afasta do meu frango essa água fedorenta! | Open Subtitles | خذ ماء الظربانِ بعيداً عن دجاجي! |
Também vou levar o frango. | Open Subtitles | سأحضر دجاجي أيضا |
- Não, estou bem. Queres um pedaço do meu frango extremamente ressecado? | Open Subtitles | أتريد قضمه من دجاجي اليابس؟ |
O meu frango frito é de arrasar. | Open Subtitles | دجاجي المقلي يستحق ذلك |
A minha casa, o meu frango, o meu frigorífico, o meu frango. | Open Subtitles | منزلي,مطبخي ثلاجتي, دجاجي |
Onde raio está o meu frango? | Open Subtitles | أين دجاجي بحقّ السماء؟ |
Não enfies isso no meu frango. | Open Subtitles | -مهلا، لا تغرزي ذلك في قطع دجاجي |
O que aconteceu aos meus pedaços de frango frito? | Open Subtitles | ماذا حدث الى" كتِل دجاجي"؟ |
As galinhas não são minhas, só os ovos. | Open Subtitles | ليس دجاجي. إنه بيضي فحسب. |
Certifica-te que te manténs afastado das minhas galinhas. | Open Subtitles | تأكد من بقائك بعيداً عن دجاجي |
As minhas galinhas! | Open Subtitles | دجاجي |
Cachorros, pedaços... e uma bebida fermentada de galinha. | Open Subtitles | مقلية، شرائح، وشراب دجاجي مخمر. |