"دخلت في غيبوبة" - Traduction Arabe en Portugais

• eu ficar em coma
• entrei em coma
• entrou em coma

A minha vida era perfeita, até eu ficar em coma durante seis anos.
كان لدي حياة مثالية حتى دخلت في غيبوبة لمدة ست سنوات

Fui atropelada por um carro, entrei em coma e, agora, tenho amnésia.
يوجد بقية من حياتنا متعلقة بالموازنة و كل لكني صدمة من قبل سيارة و دخلت في غيبوبة

entrou em coma pouco depois e morreu 10 horas mais tarde.
دخلت في غيبوبة بعد ذلك مباشرةً.. وماتت بعد 10 ساعات تقريباً

A minha vida era perfeita... até eu ficar em coma durante seis anos.
كان لدي حياة مثالية حتى دخلت في غيبوبة لمدة ست سنوات

Será que entrei em coma e perdi a vitória final?
هل دخلت في غيبوبة وفاتني النصر؟

entrei em coma.
دخلت في غيبوبة

Magoou tanto a minha irmã, que até entrou em coma.
لقد عذّب أختي أيضًا بشدة لدرجة أنها دخلت في غيبوبة

Ela entrou em coma há 20 minutos.
لقد دخلت في غيبوبة قبل 20 دقيقة.

Ela entrou em coma.
لقد دخلت في غيبوبة