"دخلت من" - Traduction Arabe en Portugais

• entrou pela
• entrou pelo
• entrou pelas
• Eu abri a
• entrei por
• entrei pelas

Eles julgarão que você entrou pela janela.
حسناّ ، سيظنوا أنك دخلت من النافذة

entrou pela porta de serviço e pôs-se completamente à vontade.
دخلت من المدخل الخلفي وتصرفت براحة تامة

A bala entrou pelo osso frontal mesmo por cima da orbital esquerda.
الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى.

Parece que entrou pelo seu pescoço e saiu pelo pé.
يبدو انها دخلت من رقبتك و خرجت من قدمك

Mas, senhor, porque é que entrou pelas traseiras como um ladrão?
ولكن يا سيدي , لماذا دخلت من الخلف كما يدخل اللصوص ؟

Eu abri a Porta Vermelha.
دخلت من الباب الأحمر.

Eu te vi saindo pela frente quando entrei por trás.
غلدرت من الباب الأمامي عندما دخلت من الخلف

Eu entrei pelas traseiras e vi a arma em cima da minha secretária.
لقد دخلت من الخلف البندقية كانت على مكتبي

- Ela entrou pela porta da frente, mas uma testemunha viu-a a saltar pela janela de trás, por isso, neste momento, ela é a única suspeita.
..... لقد دخلت من الباب الأمامي ولكن شاهد رأها تزحف خارجة من النافذة الخلفية

Então você entrou pela janela.
لذا دخلت من النافذة

entrou pela axila esquerda, atravessou o pericárdio, e cortou-lhe o cordão espinhal.
دخلت من تحت الابط الايسر (ثم مرت من غلاف التأمور (يحيط بالقلب وقطعت الحبل الشوكي

Felizmente, ele entrou pela porta, algemado com a Diaz.
من حسن الحظ, الخطة دخلت من الباب (وكبلة اليدين من قبل (دياز

A bala entrou pelo peito e saiu pelas costas.
الرصاصة دخلت من الصدر و خرجت من الظهر.

A bala entrou pelo torso superior, penetrou o pulmão.
رصاصة دخلت من الجذع العلوي مخترقةً رئته

- Você entrou pelas traseiras?
هل دخلت من الخلف ؟

Eu abri a porta e...
دخلت من الباب...

Agora diz-me que quando entrei por aquela porta, não havia uma parte de ti que estava feliz por me ver.
الان أخبريني بأنني عندما دخلت من ذلك الباب أنه لم يكن هناك جزء منكِ كان سعيدا لرؤيتي

entrei pelas traseiras. Podes tirar essas pessoas daqui?
دخلت من الخلف، هلا أخرجت هؤلاء؟