"دخل للتو" - Traduction Arabe en Portugais

    • acabou de entrar
        
    • acaba de entrar
        
    • acabou de chegar
        
    Casey, o pai do Stavros, Yari, acabou de entrar! Open Subtitles كيسي؟ كيسي ، (ياري)اب(ستافروس) ' قد دخل للتو!
    Atenção. Parece que o "Chefe" acabou de entrar. Open Subtitles أنظر جيدا الآن , يبدو بأن "الرجل الكبير" قد دخل للتو
    Procuro pelo homem que acabou de entrar. Open Subtitles أنا أبحث عن الرجل الذي دخل للتو
    Janek acaba de entrar no elevador. -Vai subir. Open Subtitles المصعد دخل للتو جانيك اعلى الى طريقه فى
    Ele acabou de chegar. Um passo de cada vez, sim? Open Subtitles لقد دخل للتو , فلنعمل خطوة بخطوة , حسناً ؟
    Vai ter de tentar porque o Anton acabou de entrar. Open Subtitles حسناً، عليك أن تحاول، لأن "أنطون" دخل للتو.
    Deixe, ele acabou de entrar. Open Subtitles حسناً لا تهتم لأنه دخل للتو
    Ele acabou de entrar. Ele conta-te. Open Subtitles انتظري لقد دخل للتو سيخبرك ..
    - acabou de entrar alguém. Open Subtitles أحد ما قد دخل للتو
    Algume acabou de entrar na biblioteca. Open Subtitles أحدهم قد دخل للتو في المكتبة.
    Sabe, na verdade, ele acabou de entrar. Pode aguardar um momento, por favor? Open Subtitles لقد دخل للتو, إنتظر لحظة
    Não, o sargento Hewitt está aqui. Ele acabou de entrar. Open Subtitles لا، معي الرقيب "هيويت"، وقد دخل للتو.
    O Mac acabou de entrar. Open Subtitles ماك " دخل للتو "
    acabou de entrar uma frota russa num porto de Nova I... Open Subtitles أسطول روسي صغير قد ...(دخل للتو خور (نيو يورك
    Senhor, ele acabou de entrar em Bolton Village. Open Subtitles (سيدي , لقد دخل للتو الى بلدة (بولتون
    Verificação de preço em "Ele acabou de entrar". Open Subtitles لقد تحقق السعر "لقد دخل للتو"
    acabou de entrar um cliente na O.P.A. Open Subtitles عميل قد دخل للتو إلى ( أو بي إي )
    Um sem-abrigo acabou de entrar, pode ser o pai da Max. Open Subtitles متشرد قد يكون والد (ماكس) قد دخل للتو
    acaba de entrar na cidade montado num burro. Open Subtitles قد دخل للتو الي المدينة، يركب حمارا
    O Vice-Presidente acaba de entrar no Departamento de Justiça. Open Subtitles نائب الرئيس دخل للتو إلى وزارة العدل.
    - Sra. Benson, ele acabou de chegar. Open Subtitles - - أوه ، السيدة بينسون ، لقد دخل للتو.
    Espere! acabou de chegar. Open Subtitles مهلاً، لقد دخل للتو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus