Véspera Draper. Atriz principal de Blower. Riso encantadorl. | Open Subtitles | آيف درابير , سيدة بلوير المتميزة , الضحكه المتميزة |
- Sim eu sei. E Martin se preocupava menos com a reputação da cidade do que com seu romance com Eve Draper. | Open Subtitles | مارتين , كان إهتمامه قليلاً بسمعة القريه , وكذلك كان على علاقه قذره مع آيف درابير |
É uma réplica perfeita a dois terços do gabinete do Don Draper em Mad Men, e tu és a minha Peggy sexy. | Open Subtitles | إنه شبه مطابقة لمكتب دون درابير من مسلسل ماد مين وأنتي بيجي المثير |
As suspeitas chegaram primeiro quando você veio a cena da... morte de Blower e Draper nos arredores de Sandford, quando na realidade você vive... e trabalha no centro da cidade. | Open Subtitles | شكوكي إثيرت آولاً , عندما جئت لمشهد مقتل , بلوير و درابير على اطراف ساند فورد حقيقةً على الرغم من آنك تسكن وتعمل في وسط القرية |
Ficaremos ambas com Mr. Draper, por enquanto. | Open Subtitles | كلتانا ستهتم بالسيّد (درابير) من الآن فصاعداً |
Draper bebe uísque de centeio. | Open Subtitles | والسيّد (درابير) يشرب مشروبات خالية من السكر |
Mr. Draper... Mr. | Open Subtitles | سيّد (درابير) سيد (رومانو) تبدوان مرتاحين أكثر |
E este sujeito bem-parecido é Don Draper, o melhor director criativo de Nova Iorque. | Open Subtitles | و الرجل الوسيـم (دون درابير) أفضل مدير تنفيذي في نيويورك |
Draper iria gostar delas se as visse. | Open Subtitles | أراهن ان السيد (درابير) سيحبهن ان تكمن من رؤيتهن |
É esta a parte em que digo: "Don Draper é o maior publicitário de sempre, | Open Subtitles | هل هو الجزء الذي اقول فيه "(دون درابير) أعظم ... رجل إعلاني على الإطلاق, "وبـعقله الكبير والقوّي... |
Tens mesmo jeito para as palavras, Draper. | Open Subtitles | أنت جيّد بإختيار الكلمـات يا (درابير) |
Draper, a nossa loja tem 60 anos. | Open Subtitles | سيّد (درابير), متاجرنـا عمرها 60 سنة |
Véspera Draper? - Sim. | Open Subtitles | -و آيف درابير ؟ |
Bom dia, Mr. Draper. | Open Subtitles | صباح الخير سيّد (درابير) |
- É verdade, Mr. Draper, mas... | Open Subtitles | - هذا صحيح سيّد (درابير) , لكن أنا ... |
Ela é demasiado nova para ti, Draper. | Open Subtitles | انها صغيرة عليك يا (درابير) |
Do seu tipo, Mr. Draper. | Open Subtitles | أناسُ مثلك سيّد (درابير) |
O Draper não estava interessado. | Open Subtitles | (درابير) لم يكن مهتم |
Mr. Draper, tem visitas. | Open Subtitles | سيّد (درابير) لديك زوّار |
- Sim, Mr. Draper? | Open Subtitles | نعم, سيد (درابير)؟ |