"دراجتي النارية" - Traduction Arabe en Portugais

• minha mota
• minha motocicleta
• a mota
• minha moto

É melhor que não tenhas mexido na minha mota, por causa do assalto.
اتمنا انك لم تحطم دراجتي النارية من اجل السرقة.

Bati com a cabeça na estrada... quando a minha mota avariou.
لقد اصطدم رأسي بالطريق... عندما تحطمت دراجتي النارية...

Queres levar a minha motocicleta?
{\pos(190,260)}هل تُريدين دراجتي النارية ؟

-Com minha motocicleta.
-على دراجتي النارية

Estes gajos não valem nada! Além disso, estragou-me a mota!
هولاء الرجال لا يتفاهمون ابداً بالاضافة بأنهم قاموا بتحطيم دراجتي النارية.

Ele vai dizer-lhe, eu não podia ter a minha moto naquele dia.
لم أتمكن من ركوب دراجتي النارية تلك الليلة

Não queria, mas a minha mota não anda.
لقد اردت ذلك ولكن دراجتي النارية تعطلت

A minha mota está com a birra.
دراجتي النارية تتظاهر بالمرض

Ele fez um milagre com a minha mota.
لقد قام بإصلاح دراجتي النارية

Sim, tive uns problemas com a mota.
أجل، واجهتني بعض المشاكل في دراجتي النارية

Depois de recuperar a mota que foi confiscada.
بعد أن أخرج دراجتي النارية من الحجز.

- Vamos ao Cha-cha-cha. Marcello, não posso deixar a mota.
إن دراجتي النارية هناك!

Uma vez, a tua mãe, que te ama a partir daqui, vendeu a minha moto às escondidas para cobrir um negócio de drogas que correu mal.
ذات مرة أمكِ ، الذي تحب من هنــا ، بــاعت دراجتي النارية دون علمي لتغطي صفقة مخدرّ أخذت منحنى سيء

Dirigi a minha moto pela calçada e observei este homem, Kevin Berthia, de pé na calçada.
قدت دراجتي النارية على ممر المشاة ولاحظت ذلك الرجل ، كيفن بيرثيا ، يقف على ممر المشاة الجانبي .

Pessoalmente, estou mais interessada em voar na minha moto do que me enervar com coisas que não posso resolver.
شخصياً ، أنا أكثر إهتماماً بأن أذهب بسرعة على دراجتي النارية من أن أحصل على صداع بسبب أشياء لا أستطيع أن أفعل شيئاً حيالها