Os Corpocrats querem-te sacrificada por traição, o Criador está a exigir um período de estudo, os Psychogenomicistas estão ansiosos por uma imediata vivissecção cerebral... | Open Subtitles | الإقتصاديين يطلبون القتل الفوري الرحيم ،بينما أصحاب المصانع يريدون أن تتم دراستكِ الأغلبية تريد التشريح .الحي لدماغكِ |
Não sei se tem consciência que mas ele está a ver se lixa o seu estudo. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إن كنتِ لاحظتِ هذا، لكنه سيرفض دراستكِ |
Por favor, diz-me que tinhas backup do teu estudo. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أنكِ عملتِ نسخةً من دراستكِ |
Está a afectar os teus estudos. Deves dizer-lhe que há outras formas. | Open Subtitles | إذا كان هذا يؤثر على دراستكِ يمكنكِ أن تخبريه بوجود طرق اخرى |
Sinto muito por saber que tens problemas com os teus estudos, mas, sabes, isto não parece realmente algo pelo qual eu me interessaria. | Open Subtitles | حسناً , انا متأسفة لسماع اخفاقكِ في دراستكِ لكن , أتعلمين , لا يبدو هذا عملاً أو شيئاً قد أكون مهتمةً به |
Você não vai usar o povo de Nome pra essa droga de estudo. | Open Subtitles | (أنت لن تقومِ بإستغلال الناس في(نيوم ليكونوا فئران تجارب لأجل دراستكِ اللعينة |