Ninguém se mija diante do Sr. Dragna. | Open Subtitles | لا أحد يتبول على نفسه مسموح . "له العمل لدى السيد "دراقنا |
- Os tipos do Dragna acabaram de destruir o local do Watson na Central Avenue. | Open Subtitles | "رجال "دراقنا" ضربوا صالة "سموث واتسون .في الجادة الوسطى |
- O Dragna tem grupos a arrombar portas por toda a cidade. | Open Subtitles | . دراقنا" أرسل رجاله ليقتحموا كل باب لنا في المدينة" |
Tenho uma arma secreta que o Dragna desconhece. | Open Subtitles | . "لدي سلاح سري لا يعرف بأمره "دراقنا . لدي أنت |
Porque achas que o Dragna ganhou tomates de repente? | Open Subtitles | لماذا تظن "دراقنا" أصبح شجاعاً بشكل مفاجئ ؟ . يخاف مني أنا , أنت لم يفكر بك حتى |
A vida foi-lhe tirada esta manhã, por um dos homens do Dragna. | Open Subtitles | أزهقت روحه هذا الصباح ."على يد أحد رجال "دراقنا |
As pessoas desta comunidade não querem saber se foi o Dragna ou o Siegel a segurar no taco que esmagou o crânio do Smooth Watson. | Open Subtitles | شعب هذا المجتمع لا يهتمون اذا كان "دراقنا" أو "سيجل" من أمسك بلمضرب . "وطحن جمجمة "سموث واطسون |
Qualidades que faltam ao Jack Dragna e ao Mickey Cohen. | Open Subtitles | هذه الصفات تعرف أنها مفقودة ."في كل من "جاك دراقنا" و"ميكي كوهين |
Do Dragna não falo, mas o Mickey pode surpreender-te. | Open Subtitles | .لا يمكنني الحديث عن "دراقنا" و لكن "مكي" قد يفأجأك |
A partir de agora, apresentar-se-ão na outra rua, perante o Sr. Dragna. | Open Subtitles | ... من الأن . "خذوا أموالكم إلى السيد "دراقنا |
Tu julgas que o Jack Dragna vai ficar de rabo sentado e deixar o Mickey Cohen herdar os negócios? | Open Subtitles | أتعتقد أن (جاك دراقنا) سيجلس على مؤخرته ويدع (ميكي كوهين) يرث الجهود؟ |
A partir de agora, apresentar-se-ão na outra rua, perante o Sr. Dragna. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً (تأخذون أموالكم للشوارع لرجال السيد (دراقنا |
Ninguém se mija diante do Sr. Dragna. | Open Subtitles | (لا أحد يتبول على نفسه في مكان السيد (دراقنا |
- Os tipos do Dragna acabaram de destruir o local do Watson na Central Avenue. | Open Subtitles | (إغتال رجال (دراقنا) مكان (واتسون "في "سينترال أفينيو |
- O Dragna tem grupos a arrombar portas por toda a cidade. | Open Subtitles | لدى (دراقنا) رجال مخربون يرفسون الأبواب في أنحاء المدينة |
Porque achas que o Dragna ganhou tomates de repente? | Open Subtitles | لماذا برأيك قام (دراقنا) وتجرأ فجأة؟ إنه يخاف مني، ولا يخاف مني |
A vida foi-lhe tirada esta manhã, por um dos homens do Dragna. | Open Subtitles | (حياة أُزهقت اليوم عن طريق أحد رجال (دراقنا |
As pessoas desta comunidade não querem saber se foi o Dragna ou o Siegel a segurar no taco que esmagou o crânio do Smooth Watson. | Open Subtitles | الناس في هذا المجتمع لا يكتثرون كثيراً لو كان (دراقنا) أو (سيجل) من يحمل (تلك العصا التي هشمت جمجمة (سموث واستون |
Qualidades que faltam ao Jack Dragna e ao Mickey Cohen. | Open Subtitles | الخصال معدومة (عند الثنائي (دراقنا) و(ميكي كوهين |
Do Dragna não falo, mas o Mickey pode surpreender-te. | Open Subtitles | لا أستطيع الحديث عن عصابة (دراقنا) ولكن (ميكي) سيفاجئك |