Mas o poder dissolvente da água das chuvas tem efeitos muito mais dramáticos no mundo subterrâneo. | Open Subtitles | لكن قوة الإذابة لمياه الأمطار... لديها أثار درامية أكثر بكثير تحت الأرض... . |
A forma mais efetiva para mudanças, mas outras vezes, algo mais dramático, meio "big-bang" é necessário. | Open Subtitles | ولكن في حالات أخرى درامية أكثر فإن التغيير السريع هو الضروري |
Precisamos melhorá-la, com algo mais dramático. | Open Subtitles | لذا، نحتاج لجعلها أكثر حيوية نحتاجُها لتكون درامية أكثر. |
É mais dramático assim. | Open Subtitles | سوف تكون درامية أكثر بهذا الشكل. |
Pensei que precisávamo de um gesto mais dramático. | Open Subtitles | إعتقدت أننا نحتاج الى لمحة درامية أكثر |