"درجة أولى" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira classe
• em primeira
• Primeiro classe
• de primeira

Ninguém me tinha pago uma passagem em primeira classe antes.
حَسناً، لا أحد أبداً طيّرتْني درجة أولى قبل ذلك.

Bom, nos aviões têm a primeira classe.
أتعلم كيف أن لديهم درجة أولى في الطائرات؟

primeira classe é muito dinheiro desperdiçado.
سيدتي، درجة أولى إلى مونتانا أليس هذا إهداراً للمال؟

Depois disse para mim próprio: "Podes comprar um bilhete em primeira classe!"
ثم قلت لنفسى أنك تستطيع شراء تذكرة درجة أولى

- Primeiro classe... certo.
- درجة أولى... حسنا.

Há compartimentos de primeira classe no comboio para Florença?
جيد هل هناك أي غرفة درجة أولى في القطار المتوجه لفلورنسا؟

Diga-lhe que tenho duas passagens na primeira classe para que viaje
وأخبرها أن هناك ذكرتان درجة أولى ينتظراها

Está tudo arranjado. É o voo 1559. primeira classe
,كل شيء جاهز الرحلة 1559 , درجة أولى

primeira classe, por ali, Paizão.
درجة أولى .. من هذا الطريق أيها الأب الكبير

De primeira classe. Nunca fiz nada "primeira classe" na minha vida.
درجة أولى ,أنظر ,لم أقم بأى عمل فى شركة من التصنيف الأول طوال حياتى

Apanhei um voo nocturno e não foi em primeira classe como prometeste.
لقد كنت متيقظة طوال الليل فى الطائرة و لم تكن درجة أولى كما وعدتنى.

Ela enviou-nos bilhetes de primeira classe. Quem me dera ter uma amiga assim.
أرسلت لنا تذاكر درجة أولى ليتني كان لديّ صديقة مثلها

Ele estupra e nós lhe damos uma passagem de primeira classe.
لقد اغتصب شخص ما, و نحن نعطيه تذكرة درجة أولى للعودة إلى موطنه سأخبرك أمراً

Ele quer voo de negócios e um hotel de primeira classe.
يريد درجة أولى طيران وخدمة فندقية أعلى جودة

Isto é serviço de primeira classe! Nem temos de ir pelo terminal!
هذه رحلة درجة أولى لا تحتاج لتفقد حقائبك

Bilhetes em primeira classe, hotel de quatro estrelas. Deve ter sido caro.
تذاكر درجة أولى ، فندق اربع نجوم هذا يُكلّف "بارني" ثروة

Do melhor. É de primeira classe. Fizeram-me uma manicura.
إنه الأروع، إنه نادي درجة أولى لقد قمت بطلاء أظافر

Vou dar uma festa de primeira classe e depois, a tua mãe e o Capitão Cara de Cu podem alugar um KFC em Petersburg.
سوف أقيم حفلة درجة أولى و ثم أمك و زوجها القذر يمكنهما أن يستأجرها مطعم كنتاكي في بيتسبرغ

Despesas, viagem em primeira e estadia. Para a sua esposa também.
كل النفقات، سفر درجة أولى وسكن، أنت وزوجتك

Assim tem a oportunidade de conhecer um hotel de primeira.
أنت معروف جداً ولا تستطيع أن تبقى في فندق درجة أولى الآن تفضل جواز سفر ورخصة قيادة