"درس مهم" - Traduction Arabe en Portugais

• uma lição importante
• uma valiosa lição

E acho que é uma lição importante para nós enquanto cidadãos e arquitetos.
وأعتقد أن هذا درس مهم لنا كمواطنين ومهندسين معماريين.

Sabia que naquele dia iria aprender uma lição importante.
علمت أنني تعلمت درس مهم في ذلك اليوم

Esta experiência ensinou-me uma lição importante, ter relações sexuais com membros da imprensa é deveras injusto.
هذه التجربة علمتني درس مهم القيام بعلاقة جنسية مع أعضاء الصحافة فقط غير عادل.

Quero que saibas que não gosto disto, mas esta é uma lição importante que vais aprender, por isso, interioriza, guarda-a...
أريدك أن تعلم أني لا أستمتع بهذا هذا درس مهم لتتعلمه ، لذا ..ابق متنبهاً

Nesse momento o eleito aprendeu uma valiosa lição sobre as garras de ferro, doem como o caraças, amigo!
و في تلك اللحظة تعلم المختار درس مهم عن المخالب الحديدية إنهم يألموا جدا مثل الجحيم يا رجل

Por me ensinar uma valiosa lição.
لتعليمي درس مهم في الحياة

Sim, mas o avô Thomas estava para aprender uma lição importante.
نعم، لكن الجد توماس على وشك تعلم درس مهم

Sei que deve ser difícil para si, mas aprendeu uma lição importante.
أنا واثق من أنه أمر صعب بالنسبة لك لكن هناك درس مهم يجب أن نتعلمه هنا

Se estás confiante, eu também estou. Sabes bem o que acontece se perder o meu dinheiro. Estás prestes a aprender uma lição importante sobre independência, minha menina.
إن كنت واثقًا، أنا واثق. لأنك تعلم ماذا سأفعل بك لو أضعت أموالي. حسنا، أنتِ على وشك تلقي درس مهم

Ok, essa foi uma lição importante.
حسناً، هذا كان درس مهم.

Sim, é uma lição importante para fazer recordar.
نعم , أنه درس مهم للتذكير به