Esteve contra eles pela sua esposa filisteia, Não por nós. A sua força é o nosso escudo. | Open Subtitles | ليس من أجلنا إن قوته هى درعنا الحامى |
Tu és a nossa espada e o nosso escudo. Senhor Deus das hostes. | Open Subtitles | أنت سيفنا و درعنا |
Ok, o nosso escudo já está activo. | Open Subtitles | حسنا ، درعنا بالفعل تم تشغيله... |
Pelo que sabemos, só são capazes de viajar na nossa galáxia com a porta astral e podem enterrar a vossa porta ou podemos ensinar-vos a construir um sistema de íris como o nosso. | Open Subtitles | يمكنهم التنقل عبر مجرتنا بواسطة بوّابة النجوم فقط إمّا أن تدفنوا بوّابتكم أو نعلمكم كيفية بناء درع مثل درعنا |
Eles conseguem passar através da nossa íris? | Open Subtitles | ايستطيعوا العبور من خلال درعنا ؟ |
Os nossos 'drones' serão os nossos escudos, continuem a cair, deixem a gravidade fazer o resto. | Open Subtitles | أن طائرتنا الآلية التي تحوم حولكِ هي درعنا الحراري استمروا في التوجه نحو الكوكب دعوا جاذبية الكوكب تقوم بسحبنا |
Os nossos escudos não vão aguentar durante muito mais tempo. | Open Subtitles | درعنا لن يتحمل أكثر من هذا |
A fé é o nosso escudo. | Open Subtitles | و الإيمان درعنا. |