"دروموند" - Traduction Arabe en Portugais

• Drummond

Já ouviu falar de Archibald Drummond, o 17º Conde de Trent?
هل سمعت من قبل بأرشيبالد دروموند, إيرل ترينت السابع عشر؟

Inspetor Clouseau. Sou o Drummond da Scotland Yard.
المفتش كلوزو، أنا دروموند من الشرطة البريطانية.

Diga-me que aquele não era o Drummond com os filhos dos Hawkins!
أنت ! أخبرني ان هذا ليس دروموند مع أطفال سيد هاوكنز

Sou um descendente directo do Archibald Drummond, 17º Conde de Trento.
أنا سليل مباشر لأرشيبالد دروموند, إيرل ترينت السابع عشر.

Aqui é o Inspetor Drummond da Scotland Yard.
هذا مفتش دروموند شرطة بريطانية.

- Bem, a mim parece-me que és tal e qual como o Benedict Arnold Drummond.
تبدو لي مثل بنديكت أرنولد دروموند" الإعتيادي"

Não sou representante dos fabricantes, D.S. Drummond.
انا لست من, الشركه المصنعه دروموند.

Sabe tudo sobre o Archibald Drummond.
إنه يعرف كل شيء عن أرشيبالد دروموند.

e uh... só uma vez, por mim, chamar-me-ias Sr. Drummond?
ولمرة واحدة من أجلي هلاّ دعوتني بسيد (دروموند)؟

- Vamos beber um batido. - Tudo bem, Sr. Drummond.
لنذهب للحصول على مخفوق الحليب - (لك هذا يا سيد (دروموند -

Elise Drummond, uma jovem actriz dos anos 30.
. . (إيليس دروموند) نجمة صغيرة من أيام الثلاثينيات

75 anos depois, Elise Drummond torna-se homicida.
, أقصد , بعد 75 عاماً تتحول (إيليس دروموند) إلى قاتلة فجأة

- Vamos beber um milkshake. - Tudo bem, Sr Drummond.
لنذهب للحصول على مخفوق الحليب - (لك هذا يا سيد (دروموند -

Como admirador do seu trabalho, Srta Drummond, recomendo que não volte a falar em contribuições.
كمعجب بأعمالك يا آنسة (دروموند) أوصيك بعدم ذكر المزيد عن التبرعات

Srta. Drummond, precisa sair deste barco agora mesmo.
آنسة (دروموند) عليك الخروج من المركب حالاً

Quando conheci a Kathryn Drummond, ela mostrou uma pitada de potencial como investigadora.
عندما التقيت (كاثرين دروموند) لأول مرة أظهرت قدراً يسيراً لكي تكون محققة.

Isto é inteiramente sobre a Sra. Drummond, correcto?
كل ما يحصل بسبب السيدة (دروموند) ، صحيح؟

Sei que a Kathryn Drummond é obcecada pelo seu trabalho.
أعلم بأن (كاثرين دروموند) مهووسة بعملها.

Mas o livro de Kathryn Drummond foi o que nos destruiu.
لكن كتاب (كاثرين دروموند) هو من قضى علينا.