"دريك" - Traduction Arabe en Portugais

• Drek
• Drake
• Derek
• Drayke

Quando te disse: "Diz-me tudo", referia-me aos alvos do Drek.
''عندما قلت ''أخبرنا كل شيء (أعني قائمة أهداف (دريك

O Chairman Drek construiu um exército de Warbots.
الرئيس (دريك) بنى جيشاً من الروبوتات الحربية

O nosso programa de treino geralmente dura um ano, mas mandaram-nos atacar as Industrias Drek em três dias.
،إن برنامج تدريبنا يستمر بالعادة عاماً كاملاً لكن يجب أن نحظى بالإذن للهجوم على صناعات (دريك) خلال 3 أيام

Desde os jovens do vosso bairro, ao Drake e à Ellen DeGeneres.
يعني حوالي كل طفل في حيك الى دريك والن دي جينيرس.

O Derek disse que os Sanderson tiveram uma discussão na noite dos homicídios.
مرحبا يارفاق دريك طلب مني التحقق من حجة ساندرسن ليلة ارتكاب الجريمة

Ele é irmão do Drayke Salgado. Não podes tocar-lhe.
"إنه أخو"دريك سلجادو و لا يجب أن تؤذيه

Estu prestes a revelar o meu fabuloso plano para atacar as Industrias Drek, a menos que alguém queira, o meu autógrafo.
أني على وشك أن أظهر خطتي الرائعة ،)للهجوم على صناعات (دريك ما لم يكن هناك بالطبع شخص يودّ أن يحظى بتوقيعي

Perdoe-me, Capitão, mas o Chairman Drek é astuto.
ـ أجل معذرةً يا كابتن، لكن الرئيس (دريك) شخص ماكر

Cada segundo que perdemos a falar, o Drek irá usá-lo para destruir outro planeta.
كل لحظة نضيعها في الكلام يستغلها دريك) في تدمير كوكب آخر)

Espaço aereo sobre as Industrias Drek Altura de começar
،)المجال الجوي فوق صناعات (دريك'' ''الوقت الحالي

Lamento, mas tu és o único que já estiveste dentro da fábrica de warbots do Drek.
معذرةً، لكن الشخص الوحيد الذي كان داخل مصنع (دريك) للآليين

Eu irei primeiro tentar chamar à razão o Drek, ver se pudemos resolver isto "mano a mano."
،)سأدخل أولاً وأحاول فهم شخصية (دريك وأرى إن كان بوسعنا التحدث رجل لرجل

Os Rangers Galácticos estão a tentar desactivar o Desplanetizador, e não consigo encontrar o Chairman Drek em lado nenhum!
(حراس (غلاتك) يحاولون اغلاق (المدمر ! ولا أستطيع العثور على (دريك) في أي مكان

Perdão, Capitão, mas Drek é o responsável.
المعذرة، يا قائد، لكن (دريك) هو المسؤول

Quando entrei no Days of our Lives como Dr. Drake Ramoray, eles mandavam-nos o guião em papel a sério.
حينما كنت فى مسلسل ايان فى حياتنا كدكتور دريك رامورى كانوا يرسلوا النص كاملا على ورق حقيقى

De todos modos, o Drake foi designado para trabalhar comigo no laboratorio.
على أية حال , كلف دريك أن يكون لي شريك المختبر.

Manny, quero que estejas comigo quando contactar o supervisor Drake.
ماني, أريدك أنْ تكون معي عندما اتصل بالمشرف دريك.

São os ficheiros a que o Derek O'Neal teve acesso.
هذه هي الملفات التي تم تسريبها الى مكتب دريك اونيل

Achámos que o Derek O'Neal tinha sido morto para proteger o edifício, e que a Rosalyn Graham tinha sido morta para o travar.
لقد كنا نظن ان دريك اونيل قد تم قتله لحماية المبنى وان روزالين كراهام تم قتلها لتغطية الامر

Uma é do pianista Derek Paravicini, que por acaso é cego, um autista, génio do piano. E a outra é de Emmanuel Jal, que, em criança, foi soldado, no Sudão do Sul, que é declamador de poesia e "rapper".
واحدة منهما لعازف البيانو دريك بارفيتشيني، الذي صادف أن يكون أعمى، عبقري متوحد على البيانو، وإيمانويل جال، مجند طفل سابق من جنوب السودان، الذي هو شاعر الكلمة المنطوقة ومغني راب.

Nós ficamos de boca e olhos fechados e o Drayke deixa-nos em paz.
و نحن نصمت و نغمض أعيننا و "دريك" يدعنا في شأننا إنك تعلم هذه الأمور

Se o nosso homem matou o irmão do Drayke Salgado, eles não o deixariam sair vivo da cidade.
"لو أن رجلنا قتل أخو "دريك لن يتركوه يخرج حياً