Concluímos a nossa missão, Camarada Dreyman. Devemos ter recebido uma denúncia falsa. | Open Subtitles | (لقد أنهيت التفتيش يا رفيق (دريمان لابد أننا تلقينا معلومات مغلوطة |
Isso faz de Georg Dreyman um dos melhores engenheiros do nosso país. | Open Subtitles | (وكذلك (جورج دريمان واحد من أعظم مهندسي بلدنا |
O Dreyman será preso de qualquer maneira graças ao seu testemunho | Open Subtitles | دريمان) سوف يسجن على أي حال) بسبب شهادتك |
Aqui o Dr. Dreimann é o nosso principal advogado neste caso muito complexo. | Open Subtitles | د. (دريمان) هُنا يُمثل المحامي الرئيس لنا في هذه القضية المُعقدة |
Dr. Dreimann, que simpático da sua parte ter vindo da Áustria. | Open Subtitles | دكتور (دريمان) لطفٌ كبير منك ان تأتي من (النمسا) |
Camarada Dreyman. Sou o Tenente Coronel Grubitz da Segurança Nacional. | Open Subtitles | (مرحبا رفيق (دريمان أنا المقدم (جروبيتز) من الشرطة |
Foi lançada a Operação 'Lazlo' contra Georg Dreyman, nome de código 'Lazlo'. | Open Subtitles | (تم إطلاق عملية (لازلو) ،عملية (لازلو) : (جورج دريمان)، الاسم الرمزي: (لازلو |
Georg Dreyman é o autor do artigo da "Der Spiegel", | Open Subtitles | (جورج دريمان) كتب مقالة صحيفة المرآة "الرجل الذي عبر للناحية الأخرى" |
O Dreyman dá uma festa na próxima quinta-feira. | Open Subtitles | دريمان) سيقيم حفلة الأسبوع القادم) |
O Hauser ligou ao Dreyman e contou-lhe. | Open Subtitles | هاوزر) اتصل ب(دريمان) وحدثه عنها) |
Georg Dreyman, o escritor. | Open Subtitles | جورج دريمان)، الكاتب) |
- O Dreyman é bom, não é? | Open Subtitles | (دريمان) جيد، أليس كذلك؟ |
Do Georg Dreyman? | Open Subtitles | في (جورج دريمان)؟ |
Sou mais na linha do nosso querido Dreyman. | Open Subtitles | أحب (دريمان) العزيز كثيرا |
- Há novidades com o Dreyman? | Open Subtitles | تطورات تخص (دريمان)؟ |
Dr. Dreimann, fala como se conhecesse a minha tia, mas não a conhecia, e posso dizer-lhe desde já, que o que decidiram hoje faria com que ela tivesse vergonha de ser uma austríaca. | Open Subtitles | د. (دريمان) تتحدث وكأنك تعرف عمّتي ولكنك لا تعرفها واستيطيع أخبارك الآن جراء قرار اليوم كانت ستشعر بالعار لكونها نمساوِيّة |
Parabéns, Dr. Dreimann. | Open Subtitles | تهانينا لك د. (دريمان) |