"درّاجة ناريّة" - Traduction Arabe en Portugais

• moto

E você não disse que queria andar de moto?
وظننتكَ قلتَ أنّكَ تودّ السفر بواسطة درّاجة ناريّة

Eu preferia acelerar uma moto e chocar contra o apoio de uma ponte.
أفضّل بدلاً عن ذلك قيادة درّاجة ناريّة بأقصى سرعة إلى دعامة جسر

Porque conduzir uma moto todo-terreno pela cidade?
لمَ سيقود أحد درّاجة ناريّة مُخصصة للطرق الوعرة في الشوارع؟

Não é moto, é uma Harley. Vá, anda-te embora.
-إنّها ليست درّاجة ناريّة يا عزيزتي، إنّها مروحيّة، هيّا بنا

Se tirar o passeio de moto, estou bem!
بغضّ النظر عن ركوبي على درّاجة ناريّة غير قانونيّة، فأنا بخير!

Especialmente na pendura de uma moto, o que foi emocionante, a propósito.
-لا سيّما أثناء ركوب درّاجة ناريّة مُسرعة ، إذْ كان ذلك مُنعشًا بالمناسبة.

De acordo com a testemunha, a vítima, Logan Moore, estava a passar de skate e um tipo de moto perseguia-o.
حسناً، وفقاً لشاهدنا، ضحيّتنا (لوغان مور)، كان يهرب بسرعة على لوح تزحلق وهُناك رجل يُطارده على درّاجة ناريّة.

- Um capacete de moto.
خُوذة درّاجة ناريّة.

Uma moto e outra noite com o Neil Diamond.
درّاجة ناريّة وليلة أخرى رفقة (نيل دياموند).

Subiste numa moto.
-لقد ركبتَ درّاجة ناريّة .