"دستن" - Traduction Arabe en Portugais

• Dustin

E... a personagem do Dustin Hoffman em "O Graduado" era o Benjamin Braddock.
شخصية دستن هوفمان فى الفيلم هي بنجامين برادوك

Fazer sexo não é um passo, Dustin, mantermos uma relação de exclusividade seria um passo, ou vivermos juntos.
الجنس ليس مرحلة، دستن أن تكون العلاقة حصرية تعتبر مرحلة أو الانتقال للعيش سوية

Isto não é tipo "A Primeira Noite" com Dustin Hoffman, pois não?
هذا ليس من فيلم دستن هوفمان والسيدة روبنسون أليس كذلك؟

Este é Kim Peek. Serviu de base para a personagem de Dustin Hoffman no filme "Encontro de Irmãos" .
هذا كيم بيك كان أساس شخصية دستن هوفمان في فلم "رجل المطر"

É a crença comum, que todo o autista é Dustin Hoffman, e isso não é verdade. (Risos)
هذا هو الاعتقاد السائد، أن كل شخص متوحد هو "دستن هفمان" وهذا غير صحيح.

Vá lá, qual é a melhor forma de apreciares o Dustin do que fornicares este gajo que é obviamente bem mais inferior, mas que deve pinar como um cavalo!
هيا، ليس هناك من طريقة أفضل لتقدّري دستن بها مع أن الغريب سيء... لكنه سيكون كالجواد الجامح، أليس كذلك؟

Foi como o Dustin Hoffman em "A Primeira Noite", quando ele disse "plásticos".
مثل (دستن هوففمان) في فيلم the graduate , صح ؟ عندما يقول "بلاستيك", مهما كان معناها, بلاستيك.

À direita, uma bala igual extraída de Dustin Bale, o lojista morto.
على اليمين رأس أجوف عيار 45 اُستخرجت من (دستن بل) الموظف الميت من المتجر

Este é o meu amigo Dustin, esta é a minha irmã Rachel.
هذا صديقي، دستن هذه شقيقتي

Dustin Goolsby, o novo treinador dos Vocal Adrenaline.
(دستن غلوسبي) (المدرب الجديد لـ (الأدرينالين الصوتي

O Dustin e eu vamos fazer uma viagem pela Europa durante o verão.
أنا و (دستن) نحزم أمتعتنا لنذهب إلى أوروبا في الصيف

- Olá. A tua missão é Dustin Zimmer, bilionário tecnológico.
مهمتكِ هو، (دستن زمير) ملياردير من الألكترونيات

- E eu do que Dustin Hoffman.
أَنا أجمل مِنْ دستن هوفمان

Alguém como, por exemplo, Dustin Bishop.
شخصٌ مثل، على سبيل المثال، (دستن بيشوب).

Tínhamos um rapaz aqui, Dustin Tate.
أتعلم, كان هناك فتى اعتاد أن يكون هنا يدعى (دستن تايت)

Tu e o Dustin... são a única família que tenho.
أنتِ و (دستن) العائلة الوحيدة التي بقيت لي

Mas afinal qual é o problema de ter começado a sair com o Dustin?
أنظر، مالخطأ في مواعدتي (لـ (دستن

Olá, Dustin Zimmer. fica de olho no telemóvel.
"مرحباً، (دستن زمير) راقّب هاتفك"

Dustin Hoffman, Michael Jackson.
(دستن هوفمن) ، (مايكل جاكسون)

- É o... Dustin?
هل أنتّ (دستن) ؟