"دعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixa-o
• Deixe-o
• Ligue-o
• Deixem-no

Na boa, mascara-o. Mete-lhe uma capa e Deixa-o combater o crime.
حسناً ، دعة يخفيه ،وأرمي رأس علية ودعة يحارب الجريمة

Por favor, Deixa-o ir. Não vês que está doente?
لقد جئت من اجل أبي أرجوك دعة يرحل

Deixa-o ajudar. É óptimo para indicar o caminho. - Dá-lhe o mapa.
دعة يساعدك يابيتر هو رائع مع الاتجاهات اعطة الخريطة

Está só a tentar ganhar algum. Deixe-o em paz.
انة يحاول ان يكسب عيشة دعة وشأنة.

Volte a ligar o taxímetro. Ligue-o.
اعد العداد مكانة دعة يعمل.

- O Serrano tem as disquetes. - Deixem-no ir.
سورانو" أخذ الأقراص" "دعة يذهب "جاك

"Deixa-o ir para a Europa," pensei, "Deixa-o exercitar os seus músculos."
"دعة يذهب لأوربا، ثم قلت دعه يستعرض ما لديه"

Deixa-o ir. Eu ajudarei.
دعة يذهب و انا سوف اساعد

Ou Deixa-o foder-te.
أو دعة يضاجعك ومن يهتم؟

Não. Deixa-o ligado para o Natal.
لا , دعة يعمل فى الكريسماس

Não. Deixa-o em paz.
لا، دعة وشأنه

- Vá lá, Deixa-o em paz! - Bandido!
دعة و شأنة

Deixa-o.
دعة يذهب

- estamos no meio da limpeza... - Deixa-o ir, Stan.
دعة يذهب, ستان

Deixa-o para aí a falar.
دعة ينتظر

Deixa-o ir.
دعة يذهب!

- Näo podia ser pacífico. - Frank, Deixe-o falar.
فرانك دعة يتكلم

Isso mesmo. Ligue-o!
دعة يعمل حسنا هذا جيد.

Deixem-no ir.
دعة يذهب