Lembrem-se, ela disse que o convidou novamente. Com o rapaz. Para o seu aniversário. | Open Subtitles | تذكر أنها قالت أنها دعته مع الولد لحفل عيد ميلادها |
Até o convidou para um cruzeiro nas Caraíbas. | Open Subtitles | حتى إنها دعته على جولة بحرية كاريبية |
Ela o convidou e o chutou nos dentes. | Open Subtitles | هي دعته إلى الداخل وضربته على اساننه |
O Sr. Dorsey convidou-o para ver um jogo. | Open Subtitles | السيدة دورسي دعته لمشاهدة المباراة |
Que a srt.ª Decotis convidou-o para viajar com ele até aqui. | Open Subtitles | ادعى أن السيدة (ديكوتس) دعته ."ليصاحبها إلى هنا من "شيكاغو |
O homem que a tua mãe chamou de marido. | Open Subtitles | . الرجل الذي دعته امك بالزوج |
Ela pensava que eu não voltaria a casa, e então deixou-o ficar em casa. | Open Subtitles | لقد إعتقدت بأنيّ قد رحلت, لذا دعته بأن يبقى هنالك. |
Ela chamou-lhe diversos nomes, alguns deles até precisei de pesquisar. | Open Subtitles | دعته بمجموعة من الألفاظ النابية البعض منها كان عليّ البحث عنّه |
Alguém que a minha esposa maluca convidou. | Open Subtitles | شخص دعته زوجتي المخبولة |
Não posso acreditar que ela convidou o Prentiss. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق انها دعته |
e para quê que o convidou? | Open Subtitles | لماذا دعته بأي حال؟ |
Sabes que a Susan o convidou para o baile dos ajudantes de caça? | Open Subtitles | أنت تعلم أن (سوزان) دعته لحفل (غيليس) الراقص؟ |
Foi minha avó quem o convidou. | Open Subtitles | -كلّا جدتي هي التي دعته |
Isobel só o convidou porque houve uma desistência. | Open Subtitles | (أيزوبل) دعته فقط لتوافر مكان |
O Ryan tem de ir. A Marissa convidou-o. | Open Subtitles | (رايان) مظطر الي الذهاب , لقد دعته (مريسا) |
- convidou-o para ir a vossa casa? | Open Subtitles | هل دعته إلى بيتكم؟ |
O Jamie ligou-lhe e queria vê-la, por isso ela convidou-o. | Open Subtitles | (جامي) اتّصل وأراد رؤيتها، لذا دعته مرافقًا لها. |
A Cherry LeBlanc estava certa quando o chamou de "piroquinha". | Open Subtitles | تلك الفتاة (شيري لابلان) كانت محقه عندما دعته بالقضيب الصغير |
É um conjunto de emoções em conflito, a que Reich chamou "a batalha pela potência orgástica", que... | Open Subtitles | -إنّه في الواقع عرض لمشاعر متضاربة ... ما دعته (ألمانيا) بـ"المعركة لأجل فحولة هزّة الجماع" الذي... |
A vítima deixou-o entrar. | Open Subtitles | الضحية دعته للدخول |
Ela chamou-lhe possessivo algumas vezes, pediu-lhe para lhe dar espaço e coisas desse tipo. | Open Subtitles | دعته بـ "الغيور" عدة مرات وطلبت منه أن يبتعد عنها وأشياء من هذا القبيل |