"دعنا نركز" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamo-nos concentrar
• Vamos focar-nos
• Vamos concentrar-nos

Vamo-nos concentrar no que realmente importa. Trabalho.
دعنا نركز على ما هو مهم حقا العمل

Vamo-nos concentrar numa forma de sair daqui.
دعنا نركز فقط في الخروج من هنا

Vamo-nos concentrar nisso.
دعنا نركز على هذا.

Vamos focar-nos em todos os pontos de vigilância num raio de 3, 8 e 16 km do ponto por onde ele saiu.
دعني أعود لك دعنا نركز على جميع نقط المراقبة بين 2.5 الى10 أميال لنصف القطر لفتحة الصرف التي خرجوا منها الأن

Então Vamos focar-nos nos edifícios na margem da área do apagão na cidade.
لذا دعنا نركز على الأبنية على هامش المنطقة المظلمة في المدينة

Vamos concentrar-nos no trabalho, para evitar estes momentos incómodos.
أتدري، دعنا نركز على العمل لكي نستطيع تجب هذه اللحظات المحرجة

Vamos concentrar-nos nisso. Vamos seguir o plano.
دعنا نركز في ذلك و نبقى في المسار الصحيح

Vamo-nos concentrar na tarefa em mãos.
دعنا نركز على مهامنا

Vamos focar-nos, está bem?
دعنا نركز هنا, حسناً؟

Vamos focar-nos na Kate.
(دعنا نركز على (كيت

Vamos concentrar-nos no...
من المبكر الخوض في التفاصيل دعنا نركز على ..

Vamos concentrar-nos em arranjar o mandato.
دعنا نركز فقط ونحصل على هذا التفويض

Vamos concentrar-nos um pouco em mim, está bem?
لذا دعنا نركز علي بعض الشيء، حسنا؟

Vamos concentrar-nos em vencer isto.
دعنا نركز فقط في كسب هذا الأمر