"دعنا نسمع" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos ouvir

Vamos ouvir o que consegues fazer, ó Sr. "homossexual latente", vamos lá ouvir.
دعنا نسمع ما سيقوله السيد المنحاز للشواذ

Agora é a minha vez. Estivemos a ouvir os teus clássicos, agora Vamos ouvir a minha.
و الآن حان دوري , لقد استمعنا الى الموسيقا الكلاسيكية خاصتك دعنا نسمع خاصتي

Agora, Vamos ouvir a resposta correcta.
حسنا دعنا نسمع الإجابة الصحيحة.

- Vamos ouvir a tua proposta.
هل قررت إكتشافي ؟ دعنا نسمع اقتراحك

Está bem, Vamos ouvir o, "Maior"?
حسناً يا احمق , دعنا نسمع ما نود سماعه

Vamos ouvir o que a Chefe de Polícia tem em mente.
دعنا نسمع ما فى بال قائد الشرطة المحترم

Muito bem, Peter, Vamos ouvir o que tens.
حسنا , بيتر , دعنا نسمع ماذا لديك

Vamos ouvir o que nosso governador zumbi terá pa ra dizer.
دعنا نسمع الحاكم الزومبي لدينا مانقول

Vamos ouvir a história do homem morto.
دعنا نسمع قصة الرجل المقتول

Vamos ouvir as tuas e ver como se comparam.
دعنا نسمع خاصتك ونقارن بينهم

Agora Vamos ouvir a outra.
الان دعنا نسمع الاخر

- Vamos ouvir a sua canção.
دعنا نسمع أغنيتك

Vamos ouvir a verdade.
دعنا نسمع الحقيقة.

Vamos ouvir o chavão do Weenie.
دعنا نسمع عبارة ويني

Vamos ouvir a voz.
دعنا نسمع الصوت

Vamos ouvir o que o chefe tem a dizer.
دعنا نسمع ما يود القائد قوله

Vamos ouvir o que tens para dizer. Sabes quantas pessoas acreditam em ti...
دعنا نسمع ما ستقوله هناك.

Vamos ouvir o que eles querem.
دعنا نسمع ما الذي يريدونه.

Está bem, Castle, Vamos ouvir.
حسناً يا (كاسل)، دعنا نسمع ما لديك.

- Matthew, Vamos ouvir o que têm a dizer.
(ماثيو)، دعنا نسمع ما سيقولونه.